Available on Google PlayApp Store

はため

jeanne6663
はため

Meaning

傍目 はためDictionary
noun (common) (futsuumeishi)
  • looking on by an outsider

Sentences

  • Japanese 母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
    English Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.
  • Japanese 説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
    English Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
  • Japanese 浪費する人を守るために倹約する人に税金をかけるのは、賢明なことではないし、結局はためにならないのである。
    English It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless.
  • Japanese 風にはためき続けるぼろぼろの旗。
  • Japanese 彼女はため息をついて両手をしっかり握り締めた。
    English She sighed and clasped her hands tightly together.
  • Japanese 彼女にプロポーズする好機はためらわずに利用しろよ。
    English Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.
  • Japanese 彼はためらわずに分け前を取った。
    English He did not hesitate in taking his share of the money.
  • Japanese 彼はためらうことなく妻に真実を語った。
    English He didn't hesitate to tell his wife the truth.
  • Japanese 彼はためた金を全部銀行に預けている。
  • Japanese 帆が風にはためいた。
  • Japanese 日の丸がはためいていた。
    English Japanese flags were flying.
  • Japanese 鶴たちは何と美しく自由なんでしょう。禎子はため息をついて、目を閉じた。
    English How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes.
  • Japanese 洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
    English Looking at the pile of laundry, I sighed.
  • Japanese 私はためらわずに彼の依頼を引き受けた。
    English Without hesitation, I granted his request.
  • Japanese 私はためしに小説を書いてみた。
    English I tried writing a novel.
  • Japanese 君はためらわずに事実を確かめるべきだ。
    English You should make sure of the fact without hesitation.
  • Japanese テレビはためになるというよりもむしろ害になると主張する人もいる。
    English Some people insist that television does more harm than good.
  • Japanese その日、日の丸の旗がはためいていた。
    English On that day, Japanese flags were flying.
  • Japanese すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
    English The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin".
  • Japanese スーツにそんなにお金をかけるにはためらいがある。
    English I hesitate to pay so much for a suit.

Shopping

Images

パートナーに浮気を止めさせる方法とは？浮気はやめてにゃ！パートナーの浮気に悩む女性浮気性の男性が一途になった理由浮気をやめさせたい場合はどうすればいいの？40代独女が懲りた!「浮気をやめない彼氏」との壮絶エピソード彼女,浮気,どこから日本語版！SAKANA ２０３〜２０６平（奈良県）の果物・野菜狩り【技術資料】座金とは 製品画像湯西川温泉 上屋敷 平の高房映画『未成年だけどコドモじゃない』高校生でヒミツの結婚＆三角関係に胸キュン！　平祐奈インタビュー「年末年始に食べ過ぎた」「最近、疲れが抜けない…」。そんな方はぜひ当店へ！ 食の安全と、心と身体に優しいナチュラルライフを提唱する当店では、自家農園直送の野菜をはじめ、平飼いした鶏の卵や肉といったオーガニック食材をふんだんに使用。栄養満点のキヌアサラダ（355kcal）など、ヘルシーなメニューを提供しています。「食」は元気の源です。身体の中からキレイを目指しましょう♪【商業誌】CRAZY POLICE リル＆響子（2）（佐治ジロー）ひらてんのﾌﾞﾛｸﾞ横浜人形の家にて所蔵する人間国宝・平田郷陽の作品を一挙公開！はらたいら: ちょこっと紹介しまShow！ Downtown, Archive, Retro, Retro IllustrationはじめにHajime Shino/Gallery妖怪学校の生徒はじめました！田中萌アナ　ミニスカゴルフ ＆ ノースリーブ手相占い！！はじめましてハジメですプロレスラー大原選手 筋肉づくりを伝授 27日、リエトプラザIIはじめにチュートリアルと陣＆RIKUの配信イベント『裏IVE YEAH!!!』追加出演者発表 画像（/3）Hajime Shino/Gallery Fan Feedはじめちゃん作者：甘煮付鰯 - 2015-05【はじめちゃんが一番！】登場人物の恋模様は？ネタバレとその結末Honey Zombie Hajime Shino【はじめちゃんが一番！】登場人物の恋模様は？ネタバレとその結末ポンポコにゅーす ファン特化型アニメ感想サイト2015年02月25日「ガンダムビルドファイターズトライ」20話感想 ジュン兄浄化！スレッガーさん免許取りたて格好良い、フルクロスは最優の機体？「神様はじめました◎」7話感想 優しい翠郎兄べっぴんさん、幼い鞍馬かわいい。奈々生さまは天女さま？(画像追加版)「弱虫ペダル GRANDE ROAD」19話感想 宿敵を跳ね除け友に笑いかける余裕まで、これは弱泉ではなく強泉！！【新作アニメ】「がっこうぐらし！」今夏放送！キービジュアル＆スタッフ・キャスト公開！！水瀬いのりさん、小澤亜李さん、M･A･Oさん、高橋李依さん하지메 (HAJIME)|はじめ神様はじめました 巴衛（ともえ） iPad壁紙画像はじめの画像 プリ画像SNSはじめました！
View more

Share

Compounds