万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。 Should he hear of your marriage, he will be furious. 彼女はもの思いにふけっているようだった。 She had a thoughtful look on her face. 彼女はものを知らない。 彼女はものすごい食欲がある。 She has a gigantic appetite. 彼女はものすごい元気。 She's hyperactive. 彼はもの思いにふけっていた。 He was absorbed in thought. 彼はもの覚えがよい。 He has a good memory. 彼はものわかりが悪い。 He is impervious to reason. 彼はものも言わず泣きもしないで、黙って出ていった。 He neither spoke nor wept, but went out in silence. 彼の驚きは大変なものなので、しばらくはものが言えなかった。 Such was his surprise that he could not say a word for some time. 彼の机の上はものだらけで、書き物をするスペースがなかった。 There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write. 彼にはものの道理がわかっていない。 He doesn't understand the principle of the thing. 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. 売れ行きはものすごく活発だ。 Sales are amazingly brisk. 年寄りはものを忘れがちである。 Old men are apt to forget. 日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。 The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook. 東洋人はものの見方が我々とは違う。 People from the East do not look at things the same as we do. 人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。 Men differ from brutes in that they can think and speak. 私たちはものすごい雪のために遅れた。 We were late, owing to the heavy snow. 君はものを忘れがちだ。
.jpg)
