Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
ばかげた
ばかげた
Meaning
馬鹿げた
ばかげた
Dictionary
noun or verb acting prenominally
absurd
foolish
Translations
a bit gone
off the wall 【形】Mickey Mouse
absurd
barmy
cockeyed〈話〉
daft〈英話〉
dippy
dizzy
doodle-brained
farcical
fiddle-faddle
foolish
footling
fuckery〈卑〉
gay〈米俗〉
illogical
inane
larky
laughable
ludicrous
nonsensical〔gibbering の同義語として、この nonsensical と senseless がある。ともに「無意味の」「非常識の」という意味だが、前者は少し軽めの無害でばかげた状況に対して使われるのに対し、後者は senseless violence(無分別な暴力)など深刻な状況に使われる。〕
nuts〈俗〉
nutty
ricockulous〈米俗〉
ridiculous
rum-dumb〈俗〉
rum-dum〈俗〉
silly
spazzy〈俗〉
squirrelly〈俗・軽蔑的〉
squirrely〈俗・軽蔑的〉
unwise
wanky〈英俗・軽蔑的〉
whacko
zany
Sentences
僕が君なら、そんな
ばかげた
ことは言わなかったろうに。
If I were you, I would not have said such nonsense.
彼女はそんな
ばかげた
質問をするほど愚かではない。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女の
ばかげた
考えは注目にも値しない。
Her foolish idea is beneath notice.
彼女に話しかけようとするとき、私はいつでもとても恥ずかしくて、口ごもるとか、何か
ばかげた
ことを言う以上のことはできなかった。
When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.
彼を説得しようとするのは
ばかげた
ことだ。
It is absurd trying to persuade him.
彼は笑って彼女にその
ばかげた
考えを払いのけさせようとした。
He tried to laugh her out of her foolish belief.
彼は自分の
ばかげた
行為を正当化しようとした。
He tried to rationalize his foolish actions.
彼は自分の
ばかげた
行為を悔やんでいる。
He regrets his stupid acts.
彼は
ばかげた
行動をした。
He acted foolishly.
彼は
ばかげた
行いをして笑いものになった。
He was laughed at for a stupid act.
彼はなんて
ばかげた
事をいうのだろう。
What a nonsense he talks.
彼はそのような
ばかげた
提案を承諾することを拒んだ。
He refused to accept such an absurd proposal.
彼はしばしば
ばかげた
質問をする。
He often asks silly questions.
彼はいつも
ばかげた
質問ばかりしている。
He's always asking silly questions.
彼の小論は
ばかげた
物だ。
His essay is rubbish.
彼の
ばかげた
提案が満場一致で承認された。
His foolish proposal was approved unanimously.
彼にそんな
ばかげた
考えをたたきこむな。
彼にあんな
ばかげた
ことをやめさせなければならない。
We must stop him from doing such stupid things.
彼が
ばかげた
発言して水を差すまでは、会議はスムーズに進んでいた。
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
彼がそんなつまらないものにお金を使うのは
ばかげた
ことだった。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
Shopping
【中古】ばかげた裁判に殺されかけた男 正義の国アメリカの司法制度が生んだ最悪の冤罪事件/早川書房/トマ・ルメ-ル(単行本)
4,167
円
◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 トマ・ルメ−ル、小野ゆり子 出版社名 早川書房 発売日 2003年01月31日 ISBN 9784152084729
【中古】【未使用・未開封品】スケッチストーリー:恐ろしいお絵かきとばかげた推測のパーティーゲーム
13,600
円
【中古】【未使用・未開封品】スケッチストーリー:恐ろしいお絵かきとばかげた推測のパーティーゲーム【メーカー名】【メーカー型番】【ブランド名】Big Potato ゲーム, ゲーム, おもちゃ_2column, 2189602051 game, New Year, Toys -…
『中古』ばかげた裁判に殺されかけた男—正義の国アメリカの司法制度が生んだ最悪の冤罪事件
7,548
円
4152084723
【輸入楽譜】カイザー, Reinhard: オペラ「ジョデレト、ばかげた王子」より6つの小品: 指揮者用スコアとパート譜セット(8/8/5/5/5) [ カイザー, Reinhard ]
8,250
円
カイザー, Reinhard ラックス・ミュージック・ライブラリー社発行年月:1970年01月01日 予約締切日:1969年12月31日 ISBN:2600011046585 本 楽譜 吹奏楽・アンサンブル・ミニチュアスコア その他 セット本 その他
【中古】【未使用・未開封品】3dRose lsp_66347_6 ウィンドウウォッチャー、3匹のばかげた猫 赤花を覗き見 プラグアウトレットカバー
19,976
円
【中古】【未使用・未開封品】3dRose lsp_66347_6 ウィンドウウォッチャー、3匹のばかげた猫 赤花を覗き見 プラグアウトレットカバー【メーカー名】【メーカー型番】【ブランド名】3dRose 電設, DIY & Garden - AmazonGlobal free…
ばかげた刺繍入りマジックテープワッペン
1,297
円
ばかげた刺繍入りマジックテープワッペン 裏面はタクティカルハットやタクティカルギアに付けられるベルクロ対応のマジックテープになっています。もう片面のマジックテープも無料でついてきます。 サイズ:7.5 5 センチ。 安全で、有害物質は含まれていません。洗濯OKで耐久性もあります。…
Images
View more
Share
Twitter