理論と実際がぴったり一致することはまれである。 服がぴったり合っていた。 It was a perfect fit. 彼女は父親にぴったりとしがみついていた。 She was clinging to her father. 彼女は夫のそばにぴったり寄り添っていた。 彼女は私の好みにぴったり合ったネクタイをくれた。 She gave me a necktie which was completely to my liking. 彼女は私の好みにぴったりだ。 She appeals to me. 彼女のスカートはぴったり合っている。 Her skirt fits closely. 彼はその仕事にぴったりだ。 He is just right for the job. 彼はおそらく自分にぴったりの奥さんを見つけるだろう。 I dare say he will find the right wife for himself. 彼は７時ぴったりに家に着いた。 He got home at seven sharp. 彼の靴に泥がぴったりくっついていた。 The mud clung to his shoes. 濡れた服はからだにぴったりひっつく。 Wet clothes cling to the body. 地面にぴったり伏せなくてはなりませんか。 Do we have to lie flat on the ground? 自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった。 I found no shoes completely to my taste. 子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。 The puppies nestled against their mother. 虎にぴったりねらいをつけなさい。 Take steady aim at the tiger. ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。 Try on this new suit to see if it fits well. その帽子は彼女にぴったりだ。 The hat fits her perfectly. その子供は母親にぴったりとくっついていた。 That child was clinging to his mother. その後、カードを引き抜いた（空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから）。 Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).
