【全宗派】仏器膳(ぶっきぜん)『あおい』木製 溜塗(タメ/ため) 桜蒔絵付5寸(横幅約15cm)【納期目安:営業日の正午受付で当日出荷】
5,720円
2 customer ratings
4 ★★★★
【会津蒔絵をあしらった溜(ため)色の仏器膳】 会津塗りの職人がひとつひとつ手作業で丁寧に仕上げました。 淡くさわやかな桜の蒔絵(まきえ)が美しいこちらの仏器膳は 伝統的な塗りのお仏壇からモダン仏壇やインテリア仏壇までどのようなお仏壇にもよく合うと好評です。…
彼女はぶっきらぼうな返事をした。
She made an abrupt answer.
私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。
Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
彼、ぶっきらぼうだけど、本当はとても優しい人なんだよ。