どうしてこんな上等のぶどう酒を今まで取って置いたのか。 Why have you kept such an excellent wine back till now? 良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。 France can't be matched for good wine. 彼女はぶどう酒が好きだ。 彼の贈り物はぶどう酒一瓶である。 誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。 Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much. 私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。 宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。 And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine. もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。 If you want any more wine, go to the cellar and get some. ぶどう酒を一瓶ください。 Give me a bottle of wine. ぶどう酒は私の口に合わない。 Wine is not to my taste. ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。 The taste of wine is largely dependent upon the weather. ぶどう酒に水を混ぜてはいけません。 You should not adulterate wine with water. ぶどう酒なしには一日も過ごせない、と彼は言う。 He says he can't go without wine even for a day. ぶどう酒がありません。 They have no more wine. ぶどうからぶどう酒を作る。 We make grapes into wine. だが、あなたは良いぶどう酒をよくも今までとっておきました。 But you have saved the best till now. ステーキにはしばしば赤ぶどう酒が添えられる。 Steak is often accompanied by red wine. ジョンはぶどう酒を何本も飲んだ。 John drank many bottles of wine. ここで造られたぶどう酒はすごく有名です。 Wine made here is very famous.
