Available on Google PlayApp Store

ほのめかし

harusakura123

Meaning

仄めかし ほのめかしDictionary
noun (common) (futsuumeishi)
  • hint
  • intimation

Translations

  • allusion
  • hint
  • inkling
  • squint
  • umbrage〈古〉

Sentences

  • Japanese 明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
  • Japanese 部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。
    English The manager implied that a modest man was suitable for the position.
  • Japanese 彼女は留学するかもしれないとほのめかした。
    English She hinted that she might study abroad.
  • Japanese 彼女は彼に帰ってもらいたいとほのめかした。
    English She hinted that she would like him to leave.
  • Japanese 彼女は我々と行きたいのだとほのめかした。
    English She implied that she would like to come with us.
  • Japanese 彼女がほのめかしていることを彼はほとんど理解できなかった。
    English He could hardly comprehend what she was implying.
  • Japanese 彼らはその事をほのめかしさえしなかった。
    English They didn't so much as hint at it.
  • Japanese 彼らのうち誰一人、彼女がほのめかしたことを理解できなかった。
    English None of them could understand what she was implying.
  • Japanese 彼はそのことをほのめかしさえもしなかった。
    English He didn't give any intimation about that.
  • Japanese 首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
    English The prime minister hinted at the possibility of an early election.
  • Japanese 私には彼が何をほのめかしているのかわからなかった。
    English I couldn't understand what he was getting at.
  • Japanese 夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
    English My father implied our summer trip was arranged.
  • Japanese パイロットはそれが、UFOかもしれないとほのめかした。
    English The pilot hinted that it might be a UFO.
  • Japanese 講演者は政界の腐敗をほのめかした。
    English The speaker hinted at corruption in the political world.

Shopping

Images

planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜「planetarian~ちいさなほしのゆめ~」5話 (27)北海道 当麻町 JAとうま 今摺米 ほしのゆめ 5kgほしのゆめの唄唄令和4年産 北海道Yes!clean!当麻産農薬節減もみ貯蔵今擦り米 ほしのゆめ 白米 5Kg煌々わーるどほしのゆめほしのゆめみ 壁紙 (17)星乃ゆめ(ほしのゆめ)[藤本真由]Photo Beachf:id:sanraizu11:20151115143426j:plainf:id:Meshi2_IB:20160928144643j:plain=佐藤太の監督雑記=                        futoshi sato日常と、疲れた自分から離脱したい人に効くクスリ、あります。サットン&ノブコンのおもちゃ箱健康法・病気・花・愛猫のことなどアレコレ~ガリレオ二世の気まぐれ日記118210470_165240888471865_4143919951710072117_n細田善彦&佳久創が温泉ドラマ主演、筋肉ほめ殺し合戦身分7wa (13)Word Search Puzzle, Words, Horseフィンランドの教育がヤバい。これが本当の先進国か……仙台市 名取市 DO-Sシャンプー ハナ ヘナ 取り扱い美容室ブログ OGUSHI HAIR RELAX (オグシ ヘアリラックス)紳ちゃん危機一髪ほめ殺し縮毛矯正⁈(≧∀≦)f:id:tocotocokumachan:20170804161248j:plainモフのゆづねこ語り在り経(ふ)るものガーナCM・ほめ殺し篇モフのゆづねこ語り在り経(ふ)るものガーナCM・ほめ殺し篇ほめ殺しされた時DINKS家庭のお気楽ライフプラン-ryouriアイキャッチ17.10.10 003.jpgエズラ・ミラーとエディ・レッドメインによる「ほめ殺し対決」!【私に天使が舞い降りた!】第6話 感想 ずっと前から友達でした?波喰日記Blue Bottle Coffee Kyoto Cafe / Schemata Architectsライフネット生命保険副社長 岩瀬大輔●1976年生まれ。ハーバード経営大学院に留学し上位5%の優秀な成績を収める。近著は『生命保険のカラクリ』。ゴルフなう!
View more

Share