Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
ほら
ほら
ボラ
Meaning
ほら
ほら
Word or expression in common usage
conjunction
Expressions (phrases, clauses, etc.)
look!
look out!
look at me!
ボラ
ボラ
Dictionary
noun (common) (futsuumeishi)
striped mullet (Mugil cephalus)
noun (common) (futsuumeishi)
redlip mullet (Chelon haematocheilus)
洞
ほら
Dictionary
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
cave
den
grotto
法螺
ほら
Dictionary
noun (common) (futsuumeishi)
boasting
bragging
big talk
Translations
bounce
braggadocio
con〔【語源】confidence の略〕
large talk
snake oil
tall story
you know〔言葉に詰まったとき〕
you see〔会話で注意を促すときなどに用いられる。〕 【間投】ayo〈米黒人俗〉〔呼び掛け〕
hey〔呼び掛け〕
voila〈フランス語〉〔完成を披露するときなどに、相手の注意を引くために言う。本来 a に重アクセント記号が付く。〕 【自動】see〔命令形で〕 【副】here〔人の注意を引くとき〕
Sentences
も~う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。
ほら
、紐、結んであげる。
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
ほら
っ!ジャガイモが全部転がり出てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。
Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you?
ほら
っ、キリキリ歩くっ!
Come on, get walking!
「危ないですから、俺が拾いますよ」「大丈夫だから・・・いたっ!」「
ほら
、いわんこっちゃない」
"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"
ほら
マンゴーがたくさんなっているよ。
Look at all the mangoes growing on that tree.
ほら
、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない?
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
ほら
、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
ほら
、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
あたし、最初は女の子がいいな!
ほら
、一姫二太郎っていうじゃない。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
「怒ってない。
ほら
見て、このにこやかな笑顔」「それは作り笑いっていうんですよ」
"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"
「ん~~・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。
ほら
、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
彼は
ほら
吹きで、言ったことの半分もやったことがない。
He talks big but he's never done half the things that he said he has.
博物館の参観者の中にちら
ほら
外人が見えた。
ロバートは
ほら
を吹く傾向がある。
Robert tends to talk big.
ほら
彼女がいますよ。
Here she is!
ほら
彼がこちらに来るよ。
ほら
時間よ。起きなさい。
It's that time again! Wake up.
ほら
財布だ。
Here's my wallet.
ほら
見て。と彼女は言いました。
"Look," she said.
ほら
バスがきましたよ。
Here comes the bus!
Shopping
グルコサミン・コンドロイチン・筋骨草 快歩楽 180粒 かいほらく マツウラ 松浦薬業 松浦漢方
2,750
円
商品説明 「快歩楽…
金賞受賞 なかほら牧場 牛乳 500ml 山地酪農 産地直送 低温殺菌 グラスフェッド 放牧 ジャージー お取り寄せ 瓶入り クリスマス お歳暮 プレゼント 誕生日祝い 内祝 お礼 お見舞い のし付き 高級 瓶牛乳 牛乳瓶 [冷蔵]
1,188
円
217
customer ratings
4.56
★★★★★
商品名: なかほら牧場牛乳種類別: 牛乳無脂乳固形分: 8.0%以上乳脂肪分: 3.0%以上原材料名: 生乳100%殺菌方法: 63〜65℃ 30分内容量: 500ml賞味期限: 製造日を含め10日間保存方法: 要冷蔵 10℃以下開栓後の取り扱い:…
【1000円以上お買い上げで送料無料♪】まほら ゆったりつかう学習帳 セミB5 かんじゆったり 32字 バランス中心点入り レモン 30枚 漢字 小学1/2/3/4/5/6年 日本製 - メール便発送
374
円
商品名まほら ゆったりつかう学習帳 セミB5 かんじゆったり 32字 バランス中心点入り レモン 30枚 漢字 小学1/2/3/4/5/6年 日本製説明目にやさしく・行がはっきりとわかり・シンプルなデザイン「まほら…
最安値挑戦!50%OFF【※賞味期限2025年11月】栄養機能食品 快歩楽 かいほらく 180粒 約22~30日分|筋骨 草 キンコツ ソウ グルコサミン コンドロイチン フカヒレ ドロマイト Mg マグネシウム Ca カルシウム ビタミンD VD 送料無料 | 製薬 漢方 マツウラ【松浦薬業 公式】
2,050
円
1
customer ratings
5
★★★★★
メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています 1.人生100年時代!「歩ける」が私の財産…
【送料無料】大栗紙工 mahora まほら mahoraシート A4 太・細交互横罫 7mm幅 3色 色どりセット - メール便発送
1,384
円
商品名大栗紙工 mahora まほら mahoraシート A4 太・細交互横罫 7mm幅 3色…
《まほらノート》mahora [太・細交互横罫 5mm×44行] セミB5サイズ [全3色] kitera 1793-OGN-M******** 大栗紙工株式会社【ネコポス可】 目にやさしい まぶしくない 発達障害 ユニバーサルデザイン まほら
374
円
【ネコポス便対応可能商品】 「あったらいいな」からうまれたノート mahora(まほら)は、一見シンプルなノート。 でもそこには、たくさんの人の「あったらいいな」がつまっています。 「まほら」とは、「住みごこちのいいところ」を意味する、やまと言葉。…
後ろボタン 長袖 カットソー ロンT レディース 大きいサイズ ふりむけば、ほら。後ろボタン長袖カットソー トップス Tシャツ 体型カバー ゆったり ぽっちゃり 丈長め お尻 隠れる ポケット付き クルーネック 30代 40代 50代 60代 綿100 無地 M L LL 3L 4L 5L 春 秋
3,520
円
デニムサスペンダーワイドパンツ リブパンツ デニムワイドベイカーパンツ●商品名●…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
ちらほら
ちらりほらり
ほらを吹く
ほら貝
ほら穴
ほら吹き
ほら話
View More
Related Topics
まほらば
ほら話
ミュンヒハウゼン男爵
食べて元気!ほらね