1/30限定P2倍 【最強配送】【送料無料】キリン 淡麗プラチナダブル 350ml×2ケース/48本 YTR
7,750円
756 customer ratings
4.68 ★★★★★
【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽・ホップ・大麦・糖類・カラメル色素・スピリッツ・香料・酸味料・加工デンプン・甘味料(アセスルファムK) 【アルコール分】 5.5% 【商品特徴】…
私が何をしようと彼女はもっとうまくできると言うんだ。
何でうまくいかないか君に説明するにはずいぶん時間がかかりそうだ。
うまく言えないんだけど・・・自分も理解していないことを君に説明しようとしてるんだ。
陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった!
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!
病は気からとはうまく言ったものですね。
It is aptly said that illness starts from the mind.
「お父さんとうまくいってないのか」「・・・」「すまない。立ち入ったことだった」
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
I am still clumsy catching batons thrown high up.
夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう!
Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った、夫婦の誓約を思い出してみましょう。
And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴=自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
うまくいったら連ドラを紹介してあげる。
If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
「みろ、お前のお陰でフラれまくりだぞ」「そう?日頃の行いのせいじゃない?」
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
例外もあるが、その会社はたいていは資産をとてもうまく利用している。
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
隣の人とうまくやるのは難しかった。
I found it difficult to get along with my neighbor.
留め金がうまく引っかからない。
The hook doesn't catch.
来年はうまく滑れるようになるでしょう。
You will be able to ski well next year.
余暇をうまく利用するように努めなさい。
Try to make good use of your spare time.