まずい

まずい

Meaning

拙いまずいDictionary

adjective (keiyoushi)

poor-quality
shoddy
crude

adjective (keiyoushi)

unskillful
inexpert
maladroit
inept
foolish
clumsy

adjective (keiyoushi)

unlucky

不味いまずいDictionary

Word or expression in common usage

adjective (keiyoushi)

unappetising
unappetizing
unpleasant (taste, appearance, situation)

Word or expression in common usage

adjective (keiyoushi)

unskillful
unskilful
bungling
clumsy

Word or expression in common usage

adjective (keiyoushi)

ugly
homely
plain
unattractive

Word or expression in common usage

adjective (keiyoushi)

awkward
untimely
inopportune
unfavorable
unwise

Translations

like gnat's piss〈卑俗〉
taste awful
taste bad
taste disgusting
taste funny
taste terrible 【間投】drats〔困惑を表す穏やかな表現〕
uh-oh〔失敗したときなどに発する〕【形】inappropriate
insipid
tasteless
unpalatable
unsavory
unsavoury
yukky〈米俗〉

Sentences

まずいよ。また遅刻だ！！はやくも遅刻魔の異名をとってしまう。
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
キーンコーン・・・カーンコーン・・・「うわ、まずい。本鈴だ！」
Bing-bong ... bing-bong ... "Oh-oh. The class bell!"
彼女は石につまずいた。
She tripped on the stone.
彼女はひざまずいて神に祈りをささげた。
She prayed to God on her knees.
彼女はひざまずいて祈った。
She went down on her knees to pray.
彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。
They knelt down and prayed that the war would end soon.
彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
They knelt and thanked God for sending them rain.
彼は料理がまずいと文句を言った。
He complained of the dish tasting bad.
彼は今日の試合でプロとしてはまずいプレーをした。
For a professional, he gave a poor account of himself in today's game.
彼はまずい時にやってきた。
彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた。
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
There was an awkward silence when he appeared.
他方公僕のやり方がまずい場合には、抗議をする責任を感じる。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.
食事がまずいと気がめいるよね。
When the food is bad, it's a real letdown.
車には何の問題もない。ただ君の運転がまずいだけだよ。
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.
実験は最初の階段でつまずいた。
The experiment failed in the initial stages.
私は石につまずいて転んだ。
I tripped over a stone and fell to the ground.
私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
I tripped on a stone, twisting my ankle.