もちろん

もちろん

Meaning

勿論もちろんDictionary

Word or expression in common usage

adverb (fukushi)

of course
certainly
naturally

Translations

as a matter of course
beyond controversy
beyond doubt
bien entendu〈フランス語〉
my (colonial) oath
needless to add
needless to say
no diggity〈米俗〉
no doubt〈米俗〉
not half《返事・相づち》
nothing to it
of course
sure thing 【間投】course ['course]〈話〉
definitely〔yes を強調した言い方。〕
why〔承諾を示す〕【副】absolutely〔【直後に来る語】not, no, right, nothing, true, sure, correct, clear, certain〕
natch〈俗〉〔【語源】naturally の短縮形〕
naturally
obviously
surely《肯定の返事》 By all means.

Sentences

足が遅い彼は、もちろんすでに2m差がついた。
He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
もちろん冗談と思って彼は「あっそ」と流していましたけどかなり嫌だったそうです。（ってゆうか冗談でもそんなこと言うな！）
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
オマエ、そりゃいくらなんでもボッタクリ過ぎだろ！６：４がいいとこだろうが。もちろん、６は俺な！
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
無罪の人々は、もちろん放免された。
Of course, innocent people were released.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I was too exhausted to think, let alone study.
彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.
彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.
彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
She studies literature as well as language.
彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
She can speak French, to say nothing of English.
彼女はもちろん英語が話せます。
She can naturally speak English.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼は知識はもちろん人格も備えている。
He has character as well as knowledge.
彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。
He cannot walk, let alone run.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He can't even read, let alone write.
彼は私たちに着物はもちろんお金もくれた。
He gave us not only clothes but some money.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.