もともと

Meaning

Translations

Sentences

• 「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
  "You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
• 彼らは西洋人がやってくる以前から、もともと住んでいたニュージランド人なのです。
  They were the native New Zealanders before the Western people came.
• 彼らはもともと農業をやっていました。
  Originally they were farmers.
• 彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。
  He persisted in accomplishing his original plan.
• 彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。
  He persisted in accomplishing his original plan.
• 確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。
  Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
• もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
  I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
• ひな祭りはもともと、男の子と女の子の両方のためのものでしたが、今では女の子のためだけの行事です。
• 純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。
  If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
• ドヴォルザークの『スラヴ舞曲集』はもともとピアノ連弾曲として作られたが、後に作曲者自身の手で管弦楽用にも編曲された。

Shopping

• 

  い・ろ・は・す ラベルレス(560ml*48本セット)【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]

  4,280円

  1939 customer ratings

  4.8 ★★★★★

  お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞い・ろ・は・す ラベルレス (560ml*48本セット)お一人様20セットまで。【い・ろ・は・す…
• 

  い・ろ・は・す ラベルレス(1箱24本入(1本560ml))【2shdrk】【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]

  2,280円

  3693 customer ratings

  4.77 ★★★★★

  お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞い・ろ・は・す ラベルレス (1箱24本入(1本560ml))お一人様20個まで。【い・ろ・は・す…
• 

  【ふるさと納税】高評価★4.88【配送方法が選べる】ミネラルウォーター 水 2L (通常便：6・9・12・24本 / 定期便：6or9or12or24本×3〜6回・計18〜144本) 天然アルカリ温泉水 財寶温泉 ミネラルウォーター通販売上19年連続日本一 すぐ届く【財宝】

  6,000円

  292 customer ratings

  4.88 ★★★★★

  概要 名称 選べる 天然アルカリ温泉水2L 説明 財寶温泉は、鹿児島県垂水市に湧き出る飲む天然アルカリ温泉水です。…
• 

  【ふるさと納税】《選べる定期》関平鉱泉水10L(2箱×3回・1箱×5回・2箱×6回)定期便♪ 水 ミネラルウォーター 温泉水 シリカ シリカ水 ミネラル成分 飲料水 天然水【関平鉱泉所】

  20,000円

  51 customer ratings

  4.78 ★★★★★

  製品仕様 商品名 【飲む温泉水】関平鉱泉水 10L 原材料名 鉱泉水　pH 値7.9　硬度82mg/L（中硬水） 内容量 以下より回数をお選びください。 【3回定期】10L×6箱（※毎月2箱ずつ3ヶ月送付） 【5回定期】10L×5箱（※毎月1箱ずつ5ヶ月送付）…
• 

  【350mラベルレス限定セール開催中！】BIYOUDO シリカ水 500ml×42本 350ml×48本 ナチュラルミネラルウォーター ラベルレス 軟水 美容ミネラル シリカ含有 天然水 シリカウォーター 保存料なし 500ミリリットル 保存水 防災 備蓄 国産 日本製 美陽堂

  2,298円

  48355 customer ratings

  4.82 ★★★★★

  メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています
• 

  【豪華賞品が当たる！】水 天然水 500ml 48本 ラベルレス 備蓄水 お茶 緑茶 ミネラルウォーター 富士山の天然水 国産 富士山 ケース バナジウム バナジウム天然水 バナジウム含有 アイリスオーヤマ 飲料水 非常用 防災 送料無料 【代引き不可】

  2,280円

  6663 customer ratings

  4.42 ★★★★

  2025年12月23日にお年玉キャンペーンを追加しました！ 2025年7月11日に水(24本)+緑茶(24本)を追加しました！ 水で福来る！お年玉キャンペーンキャンペーン期間2025年12月23日（火）10:00 ～…
• 

  【ふるさと納税】LDC自然の恵み天然水2L 単品1回・定期便 3回または6回 合計 6〜144本 さわやかな飲み心地のやさしい軟水 F7Z-415var

  3,000円

  57 customer ratings

  4.42 ★★★★

  《 商品の説明 》 爽やかな飲み心地、軟水のナチュラルミネラルウォーターです。 栃木県の自然に育まれた天然水を、こだわりの非加熱処理で自然のおいしさそのままにお届けします。 飲料水としてはもちろん、お料理やお酒の割り水、お茶やコーヒーを淹れるのにもおすすめです。 【特徴】 ・pH6.3の中性…