【中古】 ものごとに動じない人の習慣術(新装版) / 菅原圭 / 河出書房新社 [新書]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】
344円
著者:菅原圭出版社:河出書房新社サイズ:新書ISBN-10:4309504175ISBN-13:9784309504179■こちらの商品もオススメです ● 品性がにじみ出る言葉づかい 日本人なら身につけたい / 菅原 圭 / 河出書房新社 [新書]…
彼女はただものごとのうわべだけしか見ない傾向がある。
She is apt to look only at the surface of things.
彼に関する限り、ものごとは旨く行っていた。
So far as he was concerned, things were going well.
成功の秘けつは、相手の観点を理解し、自分の立場からだけでなく相手の立場からも、ものごとを見ることができることにある。
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
親や先生に教えてもらわないで、自分でものごとを発見するようにしなさい。
Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you.
君はものごとをあるがままに受け入れなければいけない。
You must take things as they are.
間近から見ると、ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある。
Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.
ものごとをあるがままに見るようにしなさい。
Try to see things as they really are.
いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。
As usual, his thoughts were extremely academic.