本当であるにはよすぎる。 This is too good to be true. 彼女は何でも自分の思うとおりにしようよする。 彼は気前がよすぎる。 He is generous to excess. 彼はいつもつまらぬことでくよくよする。 He always worries about minor points. 虫がよすぎる。 You're taking a lot for granted. 人は過去の失敗のことをあまり長い間くよくよすべきではない。 One should not lament over past mistakes too long. 小さなことでくよくよするな。 Don't trouble about small things. 私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した。 I advised him not to grieve over the past. 私はケイコに他人を利用するのはよすように言った。 I urged Keiko to stop using people for her own convenience. 結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即興でもうまくいくもんだよ。 Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there. 過去のことをくよくよするな。 Don't worry about the past. そんなささいな問題にくよくよするなよ。 Don't worry about such a trivial problem. それは虫がよすぎるよ。 That's asking too much. これは話があまりよすぎて本当ではない。 This is too good to be true.
.jpg)
