らく

Meaning

Sentences

• いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
• カミナリが光ったその後【くわばらくわばら】と唱えたもしくは、唱える人を見たことがあるだろう。
  I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.
• おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。
  It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
• 車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
  The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
• 頭がくらくらしているので、深く考えずにいい加減なことを書いてみる。
  My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought.
• おそらく、見張りに重大な欠陥があったんではないかと考えています。
  I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
• 私は先週しばらくぶりに彼に会った。
  I met him last week for the first time in ages.
• 子たる者すべからく親の命に従うべし。
• しばらくぶりのよい天気だね。
  It's been a long while since we had such fine weather.
• しばらくプータローしていて、迷ってたんです。勢いで辞表出しちゃったけど、本当は我慢して続けるべきだったのかな、って。
  Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
• これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
  I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
• 和平会談はしばらく延期された。
  The peace talks have been suspended for a while.
• 例外は中国で、おそらく平らなパンは食されていなかった。
  The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.
• 立ち上がったら頭がくらくらした。
  When I stood up, my head was swimming.
• 揚げ物はしばらく避けなさい。
• 夕刻にはおそらく雨になるだろう。
  We may well have rain this evening.
• 明日は恐らく雨が降るでしょう。
  It will rain perhaps tomorrow.
• 僕はしばらくここにいるよ。
  I will just hang around here for a while.
• 訪ねてきてしばらくしてから、彼は突然立ち上がって別れを告げた。
  After a short visit he suddenly got up and took his leave.
• 富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
  It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

Shopping

• 

  イエラム サンタマリア ゴールド 37度 箱付 720ml

  3,663円

  35 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  アサヒビールが伊江島につくったサトウキビの「バイオマスエタノールテストプラント」が2009年に実証実験終了。 その後を譲り受けたのが「伊江島蒸留所」のはじまりです。 ラム酒製造用の設備を加え、伊江島に合う製造方法をアサヒビールとともに模索。…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】

  5,071円

  836 customer ratings

  4.6 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  ＼数量限定！特別販売／ 六ジン NORYO+選べる ウイスキー 山崎 白州 響 2025 知多 計2本セット 送料無料 サントリー 限定 プレミアム 洋酒 アソート 飲み比べ セット

  10,997円

  ■北海道・九州・四国の配送は1個口毎にプラス400円かかります。 ■沖縄・離島は配送不可。 ジンとウイスキーの洋酒2本セットです。 1本目のジンは「サントリー ジン ROKU 六 NORYO TEA EDITION 700ml」です。 2本目のウイスキーは下記4種類からお選びいただけます。…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】

  9,640円

  761 customer ratings

  4.58 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第267弾【7784766】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト

  6,578円

  5255 customer ratings

  4.48 ★★★★

  ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格！…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶(500ml*24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】

  6,640円

  673 customer ratings

  4.58 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 (500ml*24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  イエラム サンタマリア クリスタル 37度 箱付 720ml

  3,366円

  6 customer ratings

  5.0 ★★★★★

  アサヒビールが伊江島につくったサトウキビの「バイオマスエタノールテストプラント」が2009年に実証実験終了。 その後を譲り受けたのが「伊江島蒸留所」のはじまりです。 ラム酒製造用の設備を加え、伊江島に合う製造方法をアサヒビールとともに模索。…