ティファール KO5901JP ジャスティン ロック 1.2L ホワイト
3,366円
144 customer ratings
4.31 ★★★★
ティファール KO5901JP ジャスティン ロック 1.2L…
マウスとキーボードを行ったりきたりするのが煩雑なので、キーボードのみで操作できるようショートカットキーはないのでしょうか?
It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム!
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
毎日、決まりきったことをしている。
I follow my routine every day.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
She is devoted to her three children.
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
彼女はひとりきりになったとたん、その手紙をあけた。
The moment she was alone, she opened the letter.
彼らは自分たちの仕事を元気よくすることが、決まりきった仕事を耐え得るものにする唯一の方法であることを知った。
They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.
彼は読書にひたりきっていた。
He was completely engrossed in the book.
彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
He was weak as a rat, and had no appetite.
彼は骨の髄まで腐りきっている。
He is rotten to the core.
彼は駅の前を行ったりきたりしている。
He is going back and forth in front of the station.
彼はまったく両親に頼りきっている。
彼は38歳なのに両親に頼りきりです。
Though 38, he is still dependent on his parents.
独りきりの人生など耐えられない。
I can't face this life alone.
台風は計りきれないほどの損害をもたらした。
The typhoon caused immeasurable damage.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。
The maid was totally tired of her household routine.
私は毎日決まりきった事をしている。
I follow my routine every day.
私はひとりきりで暮らすのはいやだ。
I don't want to live all by myself.