この世界の教育にはがっかりしてしまう。 失礼に振舞ったりしないのが一番だと思う。 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。 彼は常時彼の才能をねたむ人々から中傷されることにうんざりしていた。 国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。 私は秘密を漏らしたりしません。 前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。 He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking. 黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。 I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me. 小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。 Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. 無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。 Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood. ネット上のマナーやら常識の無さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。 I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net. 朱肉をお借りしてもよろしいですか。 May I use your ink pad? 仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？ We've nearly finished preparations. How about taking a nap? 男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。 Men are absolutely not allowed to post or reply to articles. まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。 The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. 先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。 Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward. 事業を継続しながら、事業が依拠している不動産を切り売りしていくことなど非現実的なのだ。 It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends. 高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。 Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect. 急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。 I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin. 鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。 When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
![[白髪用]利尻カラークリーム](https://www.sastty.com/img/goods/S/211103.png)
