何でうまくいかないか君に説明するにはずいぶん時間がかかりそうだ。 一両日中にも決まりそうだ。 It should be decided in the next day or two. 雨天中止になりそうな計画だな。 That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain. 私がここの生活に慣れるのに時間がかかりそうです。 It seems like it will take me a while to get accustomed to life here. 今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。 For some reason it looks to be turning out to be a depressing week. 行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。 There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week. このシート、本革ですね。間違って汚すと大変なことになりそうです。 This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip-up gets it dirtied. 近いうちに嵐になりそうだ。 It seems that there will be a storm soon. 嵐になりそうです。 There is going to be a storm. 来週は忙しくなりそうだ。 I'll be busy next week. 夕方ごろには雪になりそうだ。 It looks like snow toward evening. 夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。 夜になる前に雨になりそうだ。 It may well rain before tonight. 明日彼女が来るというのはありそうなことだ。 It is probable that she will come tomorrow. 明日は天気になりそうだ。 It is likely to be fine tomorrow. 明日は雨になりそうだ。 I'm afraid it's going to rain tomorrow. 満員電車の中は息が詰まりそうだった。 彼女は彼のアドバイスを断りそうだ。なぜなら彼女は彼が好きではないからだ。 She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him. 彼女は気が変わりそうだ。 It appears that she might change her mind. 彼女はショックを受けて、何も話したがろうとしませんでした。落ち着くまでに時間がかかりそうだ。 It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.![【先着順クーポン配布中】【1/22に発送予定※早まる場合有り】エクエル パウチ 120粒 × 3袋 【正規販売店】大塚製薬 3個セット [大塚製薬 エクエル パウチ 120 3個 3個セット エクオール サプリ 送料無料 正規品]日本郵便](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/shimin2/cabinet/shohin_otsuka/01eqll/eqll_243-03.jpg?_ex=145x145)
![【期間限定クーポン発行中★1/9 20:00~1/16 01:59】[総合1位] NEW マリネス プロテイン 女性 国産 日本製 無添加 人工甘味料不使用 女性向け 美容 授乳中 シェイカー 高タンパク 置き換え ダイエット 間食 減量 ソイプロテイン ソイ ホエイ 食品 痩せる 完全栄養食](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/mariness/cabinet/08766894/10555637/imgrc0093869351.jpg?_ex=145x145)
