牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。 The minister inspired us with a marvelous sermon. 母はわたしたちが間食するのが好まない。 Mother frowns upon us eating between meals. 彼らはわたしたちに拍手をしませんでした。 They did not clap for us. 彼はわたしたちの少しずつ話に割り込んできた。 He edged himself into our conversation. 彼がわたしたちの案内役をつとめた。 He acted as our guide. 突っ込んでいえば、わたしたちはだれからも、あの犯罪を実際に犯した人間と同じようなものだ。 When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime. 天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。 We shall leave tomorrow morning, weather permitting. 誰かがわたしたちのところへブドウを持ってきてくれた。 Someone has brought us some grapes. 第一に、わたしたちがやってみたとしても我々には害はない。 In the first place, no harm will come to us even if we try. 石油はたいへんわたしたちの役に立つ。 Oil is of great use to us. 数分歩くとわたしたちは、海岸へでた。 We walked a few minutes and reached the shore. 信号が黄色のとき、わたしたちは止まります。 When the traffic light is yellow, we stop. わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。 Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way. わたしたちは隣人を愛すべきだ。 We should love our neighbors. わたしたちは明日数学の授業があります。 We will have a math class tomorrow. わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。 We can normally conceal our thoughts from others. わたしたちは途中いくつかの川を渡った。 We crossed several rivers on the way. わたしたちは戦争をさんかい経験した。 We have seen three wars. わたしたちは寝るとき「おやすみなさい」といいます。 When we go to bed, we say "good night". わたしたちは車で約１００キロ走破した。 We covered some 100 miles in the car.
The World of Us
The World of Us
Bizim Dünyamız
