彼女はアシスタントたちに証拠集めに取り掛かってもらった。 She put her assistants to work assembling evidence. 彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。 He had two or three rather competent assistants. 人間は一本のアシに過ぎず、その本性はきわめて弱いが、人間は考える葦である。 Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed. 私たちは砂漠でオアシスとおぼしきものを見た。 We saw what looked like an oasis in the desert. ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。 Mr White called his assistant over and said the following: それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。 So, the assistant returned $1 to each man. サーカスのアシカは曲芸を見せた。 The circus sea lion did a trick. アシスタントはお金を受け取りました。 The assistant took the money. アシスタントが２ドル取りました。 The assistant kept $2. アシスタントが１ドルずつ返したから、それぞれの人たちは実際には９ドルしか払っていなかったことになります。 After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9. アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った。 The seal kept its balance well on the large ball. 太郎のアシストのおかげで少しは彼女に好印象を与えられた気がする。 カタール戦スタメンで出場した彼は１ゴール２アシストと最高の代表デビューをかざった。
