ライオンはさらに牙をむき出した。 The lion bared its teeth even further. 素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？ This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion? 最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。 It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology. ライオンは動物の王さまです。 The lion is the king of the beasts. 緑はバイオリンが上手だというのは本当ですか。 Is it true that Midori plays the violin very well? 眠っているライオンを目覚めさせるな。 Wake not a sleeping lion. 僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。 I can no more play the violin than a baby can. 彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。 She was trained as a violinist under a famous musician. 彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。 She practices playing the violin every day. 彼女は大変上手にバイオリンを弾く。 She plays the violin very well. 彼女は大きくなって、立派なバイオリニストになった。 She grew up to be a great violinist. 彼女は今バイオリンの練習をしています。 She is practicing the violin now. 彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。 She would often practice the violin on the roof. 彼女はライオンを信頼している。 She relies on the lion. 彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。 She can play the violin, not to mention the piano. 彼女はピアノでバイオリン独奏の伴奏をした。 She played the piano accompaniment for a violin solo. 彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。 She was heard playing the violin. 彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。 She earns her living by playing the violin. 彼女はバイオリンを弾いた。 She played on the violin. 彼女はバイオリンを上手ににひく。 She plays the violin well.
