妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。 My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl. カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分けられる。 With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette". 物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。 I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for. 彼はロミオを演ずるとプログラムに出ていた。 このプログラムを持っていないならば、今ダウンロードすることができます。 時間が短いので、プログラムからスピーチの一部を省かなければならない。 Time is short and we must omit some of the speeches from the program. 私は解読プログラムを持っていません。 I don't have a decryption program. 私の体重は５８キログラムです。 My weight is 58 kilograms. 見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。 It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation. 何とかがんばって、このプログラムがうまく動くようにしたい。 You should struggle so hard to make this program work. 以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった。 He didn't deny that he was formerly involved in the program. プログラムをいただけますか。 とにかくそのプログラムは成功だった。 At any rate, the program was a success. そのプログラムは今頃もう始まっているはずです。だから、前半はたぶん見られないでしょう。 The program should have started by now, so we'll probably miss the first half. このプログラムはＤＯＳモードでは作動しません。 This program cannot be run in DOS mode. このジャムの正味重量は２００グラムです。 The net weight of this jam is 200 grams. あの人たちにプログラムを配る手伝いをしてくれませんか。 Will you help me give out the programs to those people? 狭義のウイルスとは、ウイルス単体では存在できず、他のプログラムに寄生していくことで自身を増やしていき悪事を働いていくプログラムです。
:max_bytes(150000):strip_icc()/microphotograph-of-example-of-staining-bacteria-using-gram-method--at-x1250-magnification-173288072-ab648ac296f846faaa075a7101f06024.jpg)
