I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
コミックマーケット67にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。
They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made.
秘書にコピーを10部とってもらった。
I had my secretary run off ten copies.
彼は秘書にコピーをもう1枚とらせた。
He had his secretary make another copy.
彼の報告書のコピーを20部とっていただけますか。
Would you run off twenty copies of his report?
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
著者の許可なしに本をコピーすることは違法です。
It is illegal to copy from books without the author's permission.
縮小コピーを撮ってくるよ。
I'm going to make reduced copies.
手紙のコピーをとるのも彼女の仕事だ。
Her duties include making copies of letters.
原稿とコピーは容易に見分けが付く。
原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。
既存のオンライン辞書のコピーに終わってしまってはつまらない。
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ97でしりました。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.