ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。 The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback. 「どーした、もじもじして」「あーいや、何かパンツのゴム切れちゃったみたいで」 "What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants." 消しゴムを借りてもいい？ 消しゴムでこれらの語を消しなさい。 マヤ族の人々はボールをゴムで作っていました。 The Mayas made their balls out of rubber. ちょっと消しゴムをかしてくれませんか。 Can I borrow your eraser for a moment? タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。 Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface. ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。 The rubber band broke with a vicious snap. ゴムのボールは弾力性があるから弾む。 A rubber ball bounces because it is elastic. このフライドエッグは、ゴムのような味がする。 This fried egg tastes like a sheet of rubber. 私は初心者なので「ガーター編みのマフラー」か「一目ゴム編みのマフラー」から始めようと思います。 I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one. ジャージのズボンのゴムがゆるゆるで、ずるずると下がってきてしまう。 手荒れがひどいから、水仕事の時はゴム手袋が必要なの。 今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。 I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning. トムは指紋を残さないようにゴム手袋をつけた。 Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints. 今日の朝歯磨きをしたら，口の中にダンゴムシが入ってたんだ。 After I brushed my teeth this morning, pill-bugs entered my mouth.
