【公式】水 500ml 24本 ミネラルウォーター 天然水 送料無料 富士山の天然水 富士山の天然水500ml ラベルレス 天然水 バナジウム バナジウム含有 防災 備蓄 アイリスオーヤマ【iris_dl05】
2,680円
114 customer ratings
4.54 ★★★★★
※こちらの商品は代引き不可となっております。予めご了承ください。 ★水質管理とPFAS確認 当商品使用の井戸水は水道法が定めた水道基準項目51種全てにおいて基準をクリアしております。…
問題の中にはゴリラに不公平なものがある。
Some test questions are unfair to gorillas.
彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
She lives at the Gorilla Foundation in California.
実際、ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです。
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
記者が話をするゴリラのココについてパターソン博士にインタビューしている。
たいていの人が、ゴリラはばかだと思っていますが、それは本当でしょうか。
Most people think that gorillas are stupid. Is that true?
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
パターソン博士:とんでもない。ココがゴリラは利口で手話を覚えられることを私たちに教えてくれました。
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
その時、ゴリラが感情を持っていることを私は本当にわかったのです。
そのゴリラはその時1歳であった。
The gorilla was one year old at the time.
ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
ココは普通のゴリラではない。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは雌のゴリラである。
Koko is a female gorilla.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
あのね、ゴリラ豪雨じゃなくて、ゲリラ豪雨だよ。ちゃんとわかってる?