まずはオシロでタイミングを確認してみて下さい。 First, try to confirm the timing by oscilloscope. シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。 Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it. 咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない！ Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down! アクが出なくなったら清潔な瓶にシロップを戻し冷蔵庫で保存します。 When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge. 彼らはその犬にシロと名付けた。 They named the dog Shiro. 彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。 He tried to devise a plan for getting rid of termites. 地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。 The largest animal on Earth is the gigantic blue whale. シロクマは北極地方に住んでいる。 Polar bears live in the Arctic. あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。 The amateur singer won first in the talent show hands down. トムはパンケーキにかかってるメープルシロップが好きだ。 Tom likes maple syrup on his pancakes.
