博文は天井にグラスファイバーの断熱材を入れた。 Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling. 彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。 She will have to be by herself during her stay at Oxford. 彼はオックスフォードで教育を受けた。 彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。 He read physics at Oxford. 彼は、ダックスフント・ソーセージを売っている売り子を見た時、漫画にできそうなアイデアが浮かんだ。 When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon. 彼が通り過ぎようとしたとき、スフィンクスは彼の前に飛び出した。 When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him. 売り子が観客の列をあちこちと売り歩くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と叫んだ。 As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!" 突然、スフィンクスがその頭を上げた。 Suddenly, the Sphinx raised its head. 先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。 The average temperature in Oxford last month was 18C. 私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。 My friend Mike is studying chemistry at Oxford University. 我々は熱狂的な阪神タイガースファンである。 We are enthusiastic Hanshin Tigers fans. わたしはオックスフォード大学の学生です。 トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。 It was at Oxford University that Tom studied history. ドーガンはダックスフントをどうつづるのか知らなかった。 Dorgan didn't know how to spell dachshund. ダンスフロアは、何時頃混んできますか。 What time does the dance floor get crowded? ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。 ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。 Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games. その通りはアスファルトで舗装されている。 The street is paved with asphalt. スフィンクスは彼のまわりを歩き始めた。 これはオックスフォードへ行くバスですか。 Is this the bus to Oxford?
