「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。 私のタイプじゃない。 あなたは私の好みのタイプです。 ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。 There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly. 玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。 This is a code lock type that you can use on the entranceway as well. 彼はジャズをたしなむようなタイプではない。 He is not the sort of person who likes to listen to jazz. ミスタイプです。すみません。 It's a typo. Sorry. 社長は話の分かるタイプの人だ。 The president is a down-to-earth kind of man. 鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。 For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance. ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。 From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories. たとえ一日いっぱい掛かってもそのタイプを仕上げます。 Even if it takes me the whole day, I will do the typing. 由香はアリスよりじょうずにタイプを打ちます。 Yuka types better than Alice. 母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。 The mother takes pride in her daughter's typing skill. 編集者はそれらがタイプされていることを期待するだろう。 Editors would expect them to be typewritten. 福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。 Fukuoka is very typical of the kind of town I like. 秘書にその手紙をタイプさせた。 I had my secretary type the letter. 彼女は毎日タイプの練習をした。 She practiced typing every day. 彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。 She is busy typing the reports. 彼女は私のタイプだ。 She's my type. 彼女は高望みするタイプです。 She is a high-liver.
