彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。 Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models. 彼女は有名な画家のモデルになった。 She sat for a famous painter. 彼女は今まで見た事も無いきれいなモデルだ。 She is as beautiful a model as I have ever seen. 彼女はモデルになる努力をしている。 She is making an effort at becoming a model. 彼女はモデルだったそうだ。 She is said to have been a model. 彼のオートバイは最新モデルだ。 His motorcycle is the latest model. 日本の車のニューモデルは普通春に発表される。 New models of Japanese cars usually come out in the spring. 新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。 The new model is featured by higher power and speed. 私は貴社のモデル１２３を「テクノワールド」誌の１９９７年１月号で拝見しました。 I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine. 今年のモデルは全て売りきってしまいました。 We have closed out this year's model. 一般的には、覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない。 Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies. モデルは魅力のある体をしていなければならない。 A model must have an attractive body. メンデルが彼の時代よりずっと進んでいたのは、みんな知っている。 We all know that Mendel was way ahead of his time. ファッションモデルは身のこなしがよくなければならない。 A fashion model must have a good carriage. バッハとヘンデルは同時代人でした。 Bach and Handel were contemporaries. パターソンの実験ではアウトプットされた物体がデザインされたモデルと完全に一致するかどうかが不明確である。 It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models. デルバートは気違いだと思うよ。 I think that Delbert is crazy. ダンスとモデルのレッスンを受けています。 I take dancing and modeling lessons. その会社はニューモデルの発表会を明日行う。 The company will hold a presentation of the new model tomorrow. ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。 Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
