キリン チューハイ 氷結 無糖 レモン Alc.4%(350ml×48本セット)【kh0】【氷結】[レモンサワー]
5,998円
142 customer ratings
4.7 ★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>アルコール飲料 その他>キリン チューハイ 氷結 無糖 レモン Alc.4% (350ml×48本セット)お一人様20セットまで。【キリン チューハイ 氷結 無糖 レモン Alc.4%の商品詳細】●キリン 「氷結無糖 レモン…
・テキストデータの誤字脱字を修正。
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.
リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.
データ化して、壁紙も作ってある。
I also digitized it and made a desktop image.
彼女の論文中のデータは我々の目的をおし進めるのに役立つ。
The data in her paper serves to further our purpose.
彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
The data presented in his book are not based on scientific observations.
天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。
The weather is forecast, using the past data as a basis.
総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。
Progress is monitored daily and stored in a database.
上院議員は私がデータをゆがめたと告発した。
The senator charged that I had distorted the data.
私はデータによってその事実を証明した。
I proved the fact on the strength of the data.
私はコンピューターのデータベースに大量の情報を持っています。
I have a large body of information in my computer database.
公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
Please change your database to reflect the new address as follows.
貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
We are afraid that our new address is not registered on your database.
我々はすべてのデータを一つにまとめた。
We got all the materials together.
我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と言える。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
以下で議論されるデータは次の方法で収集された。
The data to be discussed below was collected in the following way.
ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、1999年1月14日にミーティングをします。
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.
データ収集のため、次の雑誌を調査した。
We examined the following magazines to collect the data.