俺のマイナスドライバーどこにやった！！ Where've you stuck my flat-head screwdriver?! このドライバーは小さすぎて役に立たない。 This screwdriver is too small to be any use. 彼らはドライバーに損害賠償を請求した。 They demanded damages from the driver. 彼は女性ドライバーに偏見を抱いていた。 He had a prejudice against women drivers. 彼はベテランのドライバーだ。 He is an expert driver. 猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。 When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!” 熟練したドライバーでもミスをすることがある。 Even expert drivers can make mistakes. 俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。 I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel. 運転中にドライバーに話し掛けてはいけません。 Don't speak to the driver while he is driving. 悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。 Bad drivers should have their licenses taken away from them. レーシング．カーのドライバー達は、大金をねらうばかりでなく、また、レースのスリルを味わおうとするのである。 Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing. ベテランドライバーでもミスをすることがある。 ドライバーは道を横断する子供たちに気をつけなければいけない。 ドライバーは交通規則を知っているべきだ。 Drivers should be aware of the traffic rules. ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。 ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 Many drivers abandoned their cars in the snow. そのドライバーはスピード違反で告発された。 The driver was charged with speeding. スクリュードライバーをください。 あなたはけっして注意深いドライバーではありませんよ。 You are far from a careful driver. 俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。 In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
![【FMPC1黒R】Ｐｌａｎ１０５６ コダール （ラムダ・ドライバ） [特価]](https://www.northerncross-cs.com/data/northerncross/product/20131213_535811.jpeg)
![ラムダ・ドライバTシャツ[フルメタル・パニック！] ラムダ・ドライバTシャツ[フルメタル・パニック！]](https://www.cospa.com/images/items/pc/154917.jpg)
