バグ

Meaning

Translations

Sentences

• ああそうそう、コメント欄のバグは文字間を調節するletter-spacingタグを使うと起こるものだったみたい。
  Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.
• 同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
  The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
• アドレス帳がバグってしまい、あなたのを含むたくさんのアドレスが消えてしまいました。
  There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted.
• バグだか何だか分かんないけど、このソフトはちゃんと動かない。
  I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.
• バグだか何だか分からないけど、このソフトはちゃんと動かない。
  I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.
• バグ報告を下記のメールアドレスに送ってください。
  Please send bug reports to the following email address.
• たいていのプログラマーはデバッグが嫌いだ。バグは取り除くよりも生み出す方がずっと楽しい。
  Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

Shopping

• 

  ラグ 洗える シエロ 【最大30％OFF】 販売累計14.3万枚！ ラグマット キルトラグ 北欧 おしゃれ くすみ カーペット 95×130 130×190 190×190 190×240 190×300 1.5畳 2畳 3畳 リビング 滑り止め オールシーズン コーデュロイ

  2,230円

  6189 customer ratings

  4.75 ★★★★★

  ★メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。…
• 

  【200円OFF】【1位受賞】LED シーリングライト 6畳 8畳 10畳 12畳 14畳 16畳 照明 天井 おしゃれ 間接光常夜灯付き 調光調色 リモコン スマホAPP操作 節電 照明 LEDライト 天井照明 電気 蛍光灯 ceiling light 照明器具 led照明 北欧 インテリア 和室 洋室 寝室 リビング

  2,490円

  1797 customer ratings

  4.48 ★★★★

  【背面発光の間接照明｜くつろぎの“雰囲気”まで作れる】 主照明に加え、背面からやさしいオレンジ色の微光が広がる間接照明を搭載。 明るさ調整もでき、映画鑑賞・リラックスタイム・来客時など、シーンに合わせて空間の印象を整えます。 眩しさを抑えたやわらかな光で、くつろぎ感を高めたい方におすすめです。…
• 

  カーテン 4枚セット 遮光カーテン 1級 2級 遮熱ミラーレース 幅100cm×丈80cm 幅100cm×丈105cm 幅100cm×丈135cm 幅100cm×丈178cm 幅100cm×丈185cm 幅100cm×丈200cm 幅150cm×丈178cm・丈200cm 遮光 1級 2級 遮熱 1人暮らし 厚地 レース

  2,480円

  1770 customer ratings

  4.42 ★★★★

  仕樣 【セット内容】 ドレープ2枚（タッセル2本付き）、レース2枚、アジャスターフック（Aフック） 【組成】 ポリエステル100％（ご家庭でお洗濯できます。） 機能 ノルド4枚セット ドレープ/2級遮光（グレー・ベージュ・ブラウン ）、形状記憶加工…
• 

  ［ 分別ダストワゴン タワー / 蓋付き / 目隠し / 2分別 / 3分別 / 45L ］山崎実業 tower キッチン ゴミ箱 ごみ箱 ダストボックス ゴミ袋ハンガー フタ付き ふた 分別 ゴミ袋ホルダー キャスター付き レジ袋ホルダー 大容量 黒 白 おしゃれ カウンター下 北欧 公式

  6,820円

  2953 customer ratings

  4.59 ★★★★★

  tower 分別ダストワゴンシリーズ全20種類 好きなタイプを選べる キャスター付きゴミ袋スタンド スマートな佇まいが魅力の『 tower（ タワー ）分別ダストワゴン…
• 

  【5日まで使える15%オフクーポン配布中】【ランキング1位受賞】 チェスト 収納 引き出し キャスター付き スリム ワイド 選べる 3段 4段 5段 6段大容量 衣類収納 クローゼット リビング収納 おしゃれ 11色 日本製【スリム ワイド 収納 3-4-5-6段】

  2,950円

  404 customer ratings

  4.37 ★★★★

  …
• 

  エアウィーヴスマート ホテル仕様S シングル 今田通販 今田耕司の買うならイマダ おかんと通販してみた テレビ朝日 テレ朝通販 ロッピング エアウィーヴ エアウィーブ

  37,800円

  1 customer ratings

  5.0 ★★★★★

  腰部分を強化した高機能モデル！体の負担を減らし朝まで快眠！ WEB限定送料無料！ セミダブルはこちら ダブルはこちら いつもの寝具に重ねるだけ！ワンランク上の寝心地を 睡眠中の体の負担を軽減！腰部分強化の高機能モデル 『エアウィーヴ スマート ホテル仕様S』 一流アスリートも愛用！エアウィーヴ…
• 

  【3/2〜3/3限定クーポン☆ストア最大25%OFF☆5大特典】 【累計70万枚突破】 カーテン 遮光 断熱レース付 2枚セット 1級遮光 完全遮光 日本製 断熱 保温 省エネ 防音 防炎 1cm単位 オーダーサイズ 5cm単位 既製 無地 北欧 ウォッシャブル 幅100

  1,680円

  6019 customer ratings

  4.22 ★★★★

  ※※ 必ずご確認ください※※ ・カーテンは1セット単位(　1セット:ドレープ1枚+レース1枚　)でのご注文となります。 価格も1セットあたりの金額となります。…