The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
鞍馬は、力よりもバランス感覚が必要です。
The pommel horse requires more balance than strength.
ボートは定員オーバーでバランスを失った。
The boat was off balance because it was overloaded.
バランスが良くて栄養のある食物をどこで買えるか教えてくれませんか。
Could you tell me where I could go to get a square meal?
これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
These things constitute a balanced meal.
アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った。
The seal kept its balance well on the large ball.
2国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない。
The trade imbalance between two nations should be improved.