特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。 2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals. リオのカーニバルは二月に開催される。 Rio's carnival is held in February. なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。 Why do you make it open even to rivals in the same trade? 彼はライバル会社に引き抜かれました。 He was poached by a rival company. 企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。 Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals. 夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。 About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room. 彼女がライバル会社に転職しそうだったからね。 She was ready to jump ship. 彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。 They stood on the balcony to watch the festival in the street below. 彼らはアドバルーンをあげた。 They sent up an advertising balloon. 彼は彼女に気付くと「バル！」と叫んだ。 彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。 He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. 彼は自分のライバルをひどくこきおろした。 He criticized his rival severely. 彼は夏のロックフェスティバルを組織した。 He organized a summer rock festival. 私たちはライバルに価格競争で敗れた。 We lost out to our rival in price competition. 私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。 We lost out to our rival in price competition. 私たちのバルコニーからの眺めはすばらしい。 There is a fine view from our balcony. 吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。 Legends of vampires flourish in the Balkans. 我々のチームは強力なライバルと競った。 Our team competed with a powerful rival. 我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。 This new product of ours is a serious blow to our rival company. 雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。 The festival will be held in the garden, unless it rains.
Baru
Baru (disambiguation)
Baru
Baru
Baru
