バー

Meaning

Translations

Sentences

• 手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。
  Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.
• ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。
  Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
• 調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
  You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
• 古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
  Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
• ＯＥのツールバーにボタンを追加・削除する。
  Add and delete buttons from the OE toolbar.
• 肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか～な感じがします。
  It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
• ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。
  If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.
• 俺のマイナスドライバーどこにやった！！
  Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
• このドライバーは小さすぎて役に立たない。
  This screwdriver is too small to be any use.
• これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
  Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
• マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
  Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
• 米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
  In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
• 博文は天井にグラスファイバーの断熱材を入れた。
  Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
• 他人任せはダメ。ライフセーバーではないが、俺自身が介抱してあげないと。
  I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
• メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。
  From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
• ビーバーは人に危害を加えることはめったにない。
  Beavers rarely inflict damage on people.
• こっちにきてから、ずっと近所でビバークしてたの？大変だったね。
  You've been camping out ever since you came over here? Must have been terrible.
• ウェブ・サーバーがクッキーを利用している場合はどうなるのでしょうか。
  I wonder how it is when the web server uses cookies?
• ＯＫが出たので、思わずグラスランナーのシーフ・バードというベタなキャラを作っちゃいましたよ。
  I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character.
• Ｍａｃ ＯＳ Ｘといっても、Ｍａｃ ＯＳのコードをバージョンアップした訳ではない。
  Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.

Shopping

• 

  サントリー 糖質ゼロビール パーフェクトサントリービール 糖質0(350ml*24本入)【パーフェクトサントリービール(PSB)】

  4,680円

  340 customer ratings

  4.71 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞サントリー 糖質ゼロビール パーフェクトサントリービール 糖質0 (350ml*24本入)お一人様20個まで。【サントリー 糖質ゼロビール パーフェクトサントリービール…
• 

  【200円OFFクーポン利用で1本あたり629円(税込)】送料無料45％OFF 白だけ 特選 ワイン 12本+2本セット(合計14本) 190弾 ワインセット 白 白ワイン 白ワインセット 辛口 白ワイン セット 白ワインセット辛口 飲み比べ 浜運A

  8,999円

  2191 customer ratings

  4.63 ★★★★★

  2026/1/22 セット内容を更新しました！ 【190弾 白だけ12本+2本 ワインセット内容】 ◯ディスカバー イタリア サンジョヴェーゼ ビアンコ ◯イル ポッジョ ディ　ヴィニエティ グリッロ ◯キュヴェ デル チェンテナリオ　ビアンコ ◯シエラ デ エンメディオ アイレン ◯シエラ デ…
• 

  [お一人様2本限り] サントリー 響 ジャパニーズハーモニー 700ml 43度 箱なし ジャパニーズ ブレンデッド ウイスキー SUNTORY HIBIKI JAPANESE HARMONY ウィスキー 日本 【送料無料※一部地域は除く】

  11,870円

  14 customer ratings

  4.64 ★★★★★

  ●響 ジャパニーズハーモニー…
• 

  【 送料無料 】49％OFF 三大銘醸地＆金賞入り!世界の辛口白ワイン12本セット 第67弾 白ワイン ワインセット 辛口 【7787428】

  8,228円

  508 customer ratings

  4.34 ★★★★

  …
• 

  最安値に挑戦 ブラック ニッカ クリア 4L 37度 4000ml×4本(1ケース) ブレンデッドウイスキー ウヰスキー ペットボトル PET 大容量 ハイボール 【送料無料※一部地域は除く】

  15,588円

  403 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  ●ブラックニッカ クリア クセのないかろやかな味わいの「ノンピート・モルト(ピートを使用せず乾燥させた、ピート由来のスモーキーフレイバーのない大麦麦芽)」を、ほど良い甘味や香味成分を持った良質のグレーンウイスキーとブレンドすることで、クセのない味わいとスッキリした飲みやすさを実現しました。…
• 

  【楽天グルメ大賞受賞！】サントリー 角ハイボール缶 350ml缶 48本 (24本×2ケース) 送料無料 48缶 SUNTORY 角瓶 チューハイ ケース 詰め合わせ サワー AIB

  8,989円

  1321 customer ratings

  4.89 ★★★★★

  ★★史上最強炭酸でさらにおいしく!!★★ ご自宅で気軽に楽しめる角ハイボール缶！ちょいしぼレモンがアクセント♪ 【品名】リキュール（発泡性）1 【原材料】ウイスキー、レモンスピリッツ、食物繊維、酸味料、炭酸ガス含有 【内容量】350ml 【アルコール分】7％…
• 

  1/24 20:00〜1/28までP2倍 【最強配送】【送料無料】 アサヒ スーパードライ 350ml×2ケース/48本 YTR ビール 辛口 アサヒビール

  9,618円

  3315 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、ホップ、米、コーン、スターチ 【商品説明】 アルコール分:5％ 洗練されたクリアな味、辛口。 さらりとした口当たり、シャープなのどごし。 キレ味さえる、いわば辛口ビールです。