\2/13販売開始/【第100弾 記念企画】【ウイスキーみくじ 466口限定】山崎18年 山崎12年 白州12年 響ジャパニーズハーモニー イチローズ 知多 など 福袋 酒くじ おみくじ ウイスキー くじ 最新
3,980円
1293 customer ratings
4.23 ★★★★
※本企画は福袋、くじという特性上、中身が想像していたものと違うなどのお客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。※画像に掲載されているお酒のどれか1本(1口)が発送されます。…
何が起こったの?アパート全体水浸しだよ。
構いませんよ。いつもの夜酒です。たまにはパートナーがいるのもいいものでしょう。
I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.
私はムスリムではないので断食を守る義務はないのだが、同じアパートで暮らす以上、そうした慣習に配慮することは大事なことだ。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。
Train compartments soon get cramped.
料理のレパートリーは限られてるの。
I don't know how to cook too many things.
来月このアパートから引っ越します。
We're moving out of this apartment next month.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
母はデパートへ買い物に行きました。
Mother went shopping at the department store.
彼女は一人でアパートに住んでいる。
彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
She lives in an apartment above us.
彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった。
She insisted on applying for a part-time job.
彼女はパートタイムのタイピストの職を得た。
She got a part-time job as a typist.
彼女はどうしても彼をアパートに入れさせなかった。
She would not admit him into her apartment.
彼女はデパートでタクシーを降りた。
She got out of the taxi at the department store.
彼女はアパートを、友達と共同で使っていた。
She shared the apartment with her friends.
彼女は4部屋のアパートを借りた。
She rented a four-room flat.
彼らはアパートを借りた。
They rented an apartment.
彼は私のよきパートナーだ。
He is my good partner.
彼は現在アパート暮らしをしている。
He is living in an apartment at present.