実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。 Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour. この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. 望遠鏡のピントをあわせた。 I adjusted the telescope to my vision. 服は赤、ピンク、青色などであった。 The costumes were red, pink, blue, and so forth. 貧乏にもピンからキリまである。 You say "poor", but there are many degrees of poverty. 彼女は壁をピンクに塗った。 She painted the wall pink. 彼女は花にピントと合わせようとした。 She tried to bring the flowers into focus. 彼女はヘアピンで車のドアを開けた。 She unlocked the car door by means of a hairpin. 彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。 She picked out a pink shirt for me to try on. 彼女はピンクのイブニングドレスを着て人目をひいた。 She really cut a dash in her pink evening gown. 彼女はそのメダルをピンで襟にとめた。 She fastened the medal on the lapel with a pin. 彼女が彼の名前を言ったのでピンと来た。 Her mention of his name rang a bell. 彼女があのピンクのドレスを着た姿はまさに絶品だった。 In that pink dress, she was it. 彼らはショッピングに出かけている。 They are out shopping. 彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。 He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices. 彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。 He was traveling in the Philippines this time of last year. 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 He is proud of never having been beaten in ping-pong. 彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。 We all laughed at his pink tuxedo. 尿の色がピンクです。 My urine is pink. 塔の写真はピンぼけだった。 The picture of the tower was out of focus.
