ファイル

Meaning

Translations

Sentences

• アートファイル(.art)の使用法がわかりません。
  I don't know how to use an art file (.art).
• ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
• ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工夫しよう。
  It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.
• キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。
  To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
• 秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。
  The secretary was asked to file past records.
• 彼は、そのファイルを安全だとおもうところに隠した。
  He concealed the file in what he thought was a safe place.
• 添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
• どのフォルダにファイルを保存しましたか。
  In which folder did you save the file?
• 新聞をまとめておくファイルを持っている。
  I have a newspaper clipping file.
• 私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
  I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
• 私はＸ—ファイルザムービーを見ました。
  I watched X-files the movie.
• 私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
  I watched the 4th season of X-files.
• 私どものファイルにアクセスするためのＦＴＰの使い方を添付します。
  I have attached for your convenience the FTP instructions to access our site.
• 貴社製品の詳細について、電子メールの添付ファイルを送っていただけませんか。
  Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
• 間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
  Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
• 圧縮したファイルを添付で送ってください。
  Send it to me as a compressed file.
• マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
  I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.
• マイクロソフトエクセルのファイルを添付しました。
  I have attached a Microsoft Excel file.
• ファイルを暗号化しないでください。
  Please don't encrypt your file.
• ファイルを３つ添付します。

Shopping

• 

  カウネット パイプ式ファイルエコノミー両開青A4縦背幅65mm10冊

  3,058円

  20 customer ratings

  4.5 ★★★★★

  …
• 

  【シリーズ累計35,000個突破】書類 収納 ファイル 書類ケース ファイル収納 ドキュメントファイル 書類ケース a4 持ち運び A4書類収納 書類整理 ファイル 保管ケース マルチケース 【一緒に並べて整う】 がばっと開いて見やすい 書類収納ケース Lサイズ A4サイ

  2,970円

  567 customer ratings

  4.68 ★★★★★

  【ご希望の商品が売り切れの場合】「お問い合せ」リンクより、ご希望の「サイズ」「カラー」をご記入の上、「お知らせメール希望！」と送信してください。（取扱い終了などの場合もございます。）【シリーズ累計35,000個突破】書類 収納 ファイル 書類ケース ファイル収納 ドキュメントファイル 書類ケース…
• 

  コクヨ フラットファイルV樹脂とじ具　A4縦　5色×2冊

  754円

  18 customer ratings

  4.39 ★★★★

  …
• 

  Forestway 両開きパイプ式ファイルエコノミー A4タテ 80mm 10冊 業務用 まとめ買い 大容量 箱売り 箱買い 背幅95mm A4 両開き パイプファイル パイプ式ファイル

  4,948円

  11 customer ratings

  4.82 ★★★★★

  …
• 

  Forestway 両開きパイプ式ファイルエコノミー A4タテ 50mm 10冊 業務用 まとめ買い 大容量 箱売り 箱買い 背幅65mm A4 両開き パイプファイル パイプ式ファイル

  3,766円

  39 customer ratings

  4.56 ★★★★★

  …
• 

  キングジム シンプリーズ クリアーファイル（透明）A4 タテ型 ポケット40枚（186TSPW）【KING JIM File ポケット クリアーポケット ファイル】

  502円

  10 customer ratings

  5 ★★★★★

  商品名 キングジム シンプリーズ クリアーファイル（透明）A4 タテ型 ポケット40枚（186TSPW）【KING JIM File ポケット クリアーポケット ファイル】 メーカー国 日本 メーカー名 キングジム / KING JIM 仕様 ■サイズ：307x231mm（A4サイズ）…
• 

  Forestway 両開きパイプ式ファイルエコノミー A4タテ 30mm 10冊 業務用 まとめ買い 大容量 箱売り 箱買い 背幅45mm A4 両開き パイプファイル パイプ式ファイル

  4,004円

  9 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  …