飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。 たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。 I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. 緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。 If it's urgent I can page her ...? 学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。 When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant. 要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。 Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person. ３作目はレベルが一段上でした。 The third in the series was a level above the rest. 動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。 When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'. 今じゃ、ボクのお料理レベルは、１００点中４５点くらい。スゴイだろ、赤点じゃないのさ！ Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail! 例えばベルベットモンキーは、輪を描いて飛ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。 For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys. 離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。 You must fasten your seat belts during take-off. 離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。 Please secure your seat belt during takeoff and landing. 万一の場合にはベルを鳴らしなさい。 Ring the bell in an emergency. 北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。 In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt. 忘れずに安全ベルトを閉めなさい。 Don't forget to fasten your safety belts. 彼等はシャベルで除雪していた。 They were shoveling the snow away. 彼女は座席用のベルトの締め方を彼らに教えました。 彼女は腰に革のベルトをしている。 She is wearing a leather belt around her waist. 彼女は腰にベルトを締めた。 She girded her waist with a belt. 彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。 She showed the passengers how to fasten their seat belts. 彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。 After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
Bell
Bell (disambiguation)
Bell
Bell
Bell
Bell
Белл
Bell
