日本創刊を果たしたイギリス発のホームレスの人だけが販売者となれるストリートペーパー「ビッグイシュー」について紹介しよう。 I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue. 今日このホームページを見てこんな人があほなら私はかならずどアホだと解った。 Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron. 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? ランナーはコーナーを回ってホームストレッチへ入った。 The runners rounded the corner into the homestretch. 列車は１０番ホームに到着します。 The train will come in at platform ten. 毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。 We have a homeroom meeting for ten minutes every morning. 僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。 If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game. 僕は８番ホームで彼女とあうことになっている。 I am to meet her on Platform 8. ホームズさんが帽子をとって挨拶しました。 彼女はもう少しでホームから落ちそうだった。 She came close to falling off the platform. 彼女が私にホームページのつくりかたを教えてくれた。 She taught me how to make a web site. 彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。 He walked back and forth on the platform while waiting for the train. 彼はホームランをかっ飛ばした。 He hammered out a home run. 彼はホームラン３本を打ち、８点を稼いだ。 He hit three home runs, scoring eight runs. 彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。 He was walking up and down the station platform. 彼は１回にホームランを放った。 He hit a home run in the first inning. 彼の打率は３割４分３厘で、ホームランは５４本であった。 He batted .343 with 54 home runs. 彼のホームランは観衆を沸かせた。 The spectators were excited by his home run. 彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。 彼がホームシックになるのは当然だと思った。
![Sweet ホーム Alabama [2002]](https://images.fanpop.com/images/image_uploads/Sweet-Home-Alabama-sweet-home-alabama-692419_363_500.jpg)
