ボーイフレンド

ボーイフレンド

Meaning

ボーイフレンドボーイフレンド

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

boy friend

Translations

boyfriend〔【注意】成人女性が“男友達”の意味で用いる場合には friend を使う方が誤解を招かない。男性が boyfriend を使うと、通例“男友達”ではなく同性の恋人を意味する。〕
main man〈米俗〉
one's best fellow
oppo〈英俗〉
snuggle-pup〈米俗〉
sweetheart〔やや古めかしい言い方。〕【映画】The Boy Friend〔英1971〕

Sentences

彼女はボーイフレンドの悪ふざけに文句をいった。
She complained about her boyfriend's prank.
彼女はボーイフレンドにセーターを編んでいます。
She is knitting a sweater for her boyfriend.
彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ。
She is going to part from her boyfriend.
彼女はあまりにも多くのボーイフレンドを持つ。
She has too many boyfriends.
先日私は昔のボーイフレンドに町でばったり出会った。
I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
私はボーイフレンドにぜんぜん不自由させていません。
I never want for a boyfriend.
私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
私のボーイフレンドはまじめに見えます。
私とボーイフレンドはもう仲直りしないだろう。
I don't think my boyfriend and I will ever make up.
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった。
I talked my boyfriend into buying me a ring.
ボーイフレンドに何を買ってあげましたか。
What did you buy for your boyfriend?
ボーイフレンドが職場に電話をかけてきたために、彼女は窮地に陥った。
She got into hot water when her boyfriend called her at work.
その父親は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.
その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
ジェインは新しいボーイフレンドがいるみたいだ。
Jane seems to have a new boyfriend.
あなたのボーイフレンドは待ちくたびれて、今帰ったところよ。
Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
私は彼女のボーイフレンドと一緒に働いている。
彼女にはボーイフレンドがあり余るほどいる。
She has too many boyfriends.
トムはメアリーが新しいボーイフレンドをパーティーに連れてくるだろうという予感がした。
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.