野球部のマネージャーは３人です。 The manager of the baseball department is 3 people. 彼はマネージャの意見に反対した。 He objected to the opinion of his manager. 当社のセールスマネージャーの阿部をご紹介します。 May I introduce our sales manager, Abe? 社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。 The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager. マネージャーは彼の功績を称えた。 The manager complimented him on his achievement. マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。 The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game. マネージャーは失敗は自分のせいだといった。 The manager blamed himself for the failure. マネージャーはたくさんの問題を扱っています。 The manager deals with many problems. マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。 The manager suggested that I go with him to the airport. マネージャーの中には彼が社長になったことについてぶつぶついうのがいた。 Some managers murmured at his appointment as president. スケジュールについてマネージャーと相談したい。 I want to talk with the manager about the schedule. こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。 The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors. 健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。 Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring. 彼は実際のところマネージャーではない。 He is actually not the manager.
