ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！ ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。 Mummy, that man just fell flat on his face! うちはパパが別居中なの。（ママがどうしようもない人だから） My dad's estranged. (Because my mum's hopeless). ママのミルクはもう飲んだでちょ？泣かないでネンネしてくだちゃ～い。 You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep. 台所でママのお手伝いをしたの。 I helped Mommy in the kitchen. 宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。 Having done my homework, I had a chat with Mum. 宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。 Having done my homework, I had a chat with Mom. 私はママにそれをあげた。 I gave it to my mommy. 私たち、テレビでママの仕事場が炎に包まれているのを見たわ。 On TV we saw Mummy's office in flames. もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。 If you break the clock again, you'll catch it from Mommy. ママもパパもひどくいらだっているの。 ママは午後洗濯をしなくてはいけない。 Mummy has to do the washing this afternoon. ママは泣いたわ。 Mummy cried. ママはその事については触れなかった。 ママは、ネズミが怖いので、２つの恐怖と戦わねばならなかったの。 Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with. ママの長年の仕事と努力が炎に包まれてしまったんですもの。 ママのお手伝いをしたって？ You helped Mommy? ママに叱られますよ。 You'll catch it from Mummy. ママと私はホールに逃げたのよ。 Mummy and I moved into the hall. ママー、私の鼻クソはどこに行っちゃったの？？ Mommy, where's my booger?
:format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-3996573-1539942264-4447.jpeg.jpg)
