Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
やりがいはあるけれどもリスクと労働時間を考えると・・・、ものすごく損な商売なのかもしれませんね。
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.