丁寧

Meaning

Translations

Kanji

• 丁
  • onyomiチョウ ・ テイ ・ チン ・ トウ ・ チ
  • kunyomiひのと
  • meaningstreet; ward; town; counter for guns, tools, leaves or cakes of something; even number; 4th calendar sign
  Print WorksheetDictionary
• 寧
  • onyomiネイ
  • kunyomiむし.ろ
  • meaningrather; preferably; peaceful; quiet; tranquility
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 彼女は私を見ると、丁寧におじぎをした。
  She bowed to me with courtesy when she saw me.
• 彼女は私に丁寧に頭を下げた。
  She bowed to me politely.
• 彼女は私に丁寧におじぎをした。
  She made a polite bow to me.
• 彼女はいつ私に会っても丁寧におじぎする。
  Whenever she sees me, she greets me politely.
• 彼らは私の丁寧さと友情を誤解した。
  They mistook my politeness for friendship.
• 彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。
  He took off his hat and made a polite bow.
• 彼は先生に丁寧におじぎをした。
  He made a polite bow to his teacher.
• 彼は我々に丁寧に別れを告げた。
  He took a polite leave of us.
• 彼はばか丁寧だ。
  He is polite to a fault.
• 彼のふるまいはとても丁寧とは言えなかった。
  His behavior was anything but polite.
• 彼に丁寧な返事を書くつもりです。
  I will write him a civil answer.
• 日本人は友人と付き合う時はとても丁寧だ。
  The Japanese are most polite when dealing with friends.
• 丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。
• 人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです。
  It is polite to open doors for people.
• 私達はできる限りの丁寧な態度で彼を取り扱った。
  We treated him in the politest manner possible.
• 私は彼の提案を丁寧に断り、電話を切った。
  I politely turned down his offer and hung up.
• 私は丁寧におじぎをした。
• 会長に会う際にはどんなに丁寧にしてもしすぎることはない。
  You cannot be too polite when you meet the president.
• もっと丁寧な話し方をすべきだったのに。
  You should have talked more politely.
• スーパーでアルバイトしてみて、客の中にも丁寧な人と、そうでない人がいることがわかった。
  Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't.

Shopping

• 

  「丁寧」なのに仕事が速い人の習慣　感謝され、利益も2倍になるビジネスの絶対法則【電子書籍】[ 池田輝男 ]

  1,485円

  ＜p＞組織で輝く一流の人ほど、丁寧なのに仕事が速い！＜br /＞ 新人もベテランも一生使える、丁寧仕事術の極意＜/p＞ ＜p＞利益2倍！　特殊輸送業界No.1に成長させたピアノ運送業者が教える、＜br /＞ ビジネスの絶対法則とは？＜/p＞ ＜p＞・「成功イメージ」で事前確認を3回＜br /＞…
• 

  丁寧に暮らしている暇はないけれど。 時間をかけずに日々を豊かに楽しむ知恵【電子書籍】[ 一田 憲子 ]

  1,518円

  ＜p＞忙しい毎日を送る生活者に贈る＜br /＞ あたらしい暮らしのヒント集！＜/p＞ ＜p＞『暮らしのおへそ』（主婦と生活社）を立ち上げ、12年にわたり取材、執筆をしてきた編集ディレクター・一田憲子（いちだのりこ）さん。＜br /＞ これまでに、数多くの暮らしの達人たちを取材してきました。＜br…
• 

  【中古】 心が「ほっ」とする小さな気くばり 「気持ち」を丁寧に表わす65のヒント 王様文庫／岩下宣子(著者)

  110円

  岩下宣子(著者)販売会社/発売会社：三笠書房発売年月日：2018/10/31JAN：9784837968757
• 

  丁寧な暮らしをする餓鬼 [ 塵芥居士 ]

  1,100円

  9 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  塵芥居士 KADOKAWAテイネイナクラシヲスルガキ チリアクタコジ 発行年月：2020年06月04日 予約締切日：2020年03月28日 ページ数：128p サイズ：単行本 ISBN：9784040644394 塵芥居士（チリアクタコジ）…
• 

  丁寧じゃない暮らし日記 アラサー！ズボラ！ぼっち主婦の生活 [ もも子 ]

  1,320円

  2 customer ratings

  2.5 ★★★

  もも子 牧 利江子 KADOKAWAテイネイジャナイクラシニッキ アラサーズボラボッチシュフノセイカツ モモコ マキ　リエコ 発行年月：2022年06月02日 予約締切日：2022年04月02日 ページ数：144p サイズ：単行本 ISBN：9784046057785 もも子（モモコ）…
• 

  【ふるさと納税】布団丸洗いクリーニング (1点パック) 最長10か月の保管サービス付き ヤマトヤクリーニング 糸魚川 帰省 年末年始 実家 寝具 保管 中バッグコース 1枚 宅配 送料無料 毛布 ふとん 枕 ベビー布団 安い 丁寧 丸洗い こたつ 丸洗い クリーニング

  31,000円

  布団丸洗いクリーニングで、いやなダニもノックアウト！！ 臭いやカビ、汚れもすっきり洗い流します。 人は、寝ている間にコップ一杯分の汗をかくといわれています。 汗や皮脂を含んだ布団は、ダニにとって最高の住処。 布団は、半年または1年に1度、丸洗いすることをお勧めします！！…
• 

  《1000円OFFクーポン》SZRK40BYV 1.5馬力 単相200V ワイヤード シングル 業務用エアコン ダイキン 天井カセット1方向 シングルフロー 標準タイプ シングル EcoZEAS 在庫確認もスピード対応 エアコン専門のプロが丁寧にご案内

  175,925円

  ダイキン 業務用エアコン SZRK40BYVの仕様・商品情報セット型番SZRK40BYV室内機FHKP40FB x 1室外機RZRP40BYV x 1リモコンBRC1G4 x 1パネルBYKP56MAF x…