Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
亭主
ていしゅ
Meaning
亭主
ていしゅ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
master
host
landlord
innkeeper
husband
Kanji
亭
onyomi
テイ
・
チン
meaning
pavilion; restaurant; mansion; arbor; cottage; vaudeville; music hall; stage name
Print Worksheet
Dictionary
主
onyomi
シュ
・
ス
・
シュウ
kunyomi
ぬし
・
おも
・
あるじ
meaning
lord; chief; master; main thing; principal
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
亭主
が女房の尻にしかれるのも当然だ。
No wonder he is a henpecked husband.
酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は
亭主
に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.
女房の尻にしかれている
亭主
は、幸せな独り者に話してはじめて、自分の問題を認識することがたびたびだ。
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな
亭主
は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
うちの
亭主
は甲斐性がない。
My husband isn't quite the provider he should be.
あの夫婦は共かせぎしている。だが
亭主
の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.
あの家は女房が
亭主
をしりに敷いている。
She wears the trousers in that house.
Shopping
おもしろtシャツ みかん箱 亭主 【ギフト プレゼント 面白いtシャツ メンズ 半袖 文字Tシャツ 漢字 雑貨 名言 パロディ おもしろ 全20色 サイズ S M L XL XXL】
2,180
円
■素材 アッシュ:綿98%、ポリエステル2% オートミール:綿99%、ポリエステル1% ミックスグレー:綿90%、ポリエステル10% その他:綿100% セミコーマ糸 ■プリント位置 前面と背面を選択できます。 ■サイズについて XXLサイズはホワイトのみとなります。 ■配送について…
髪結の亭主(九) 炎の紅襷 (ハルキ文庫 時代小説文庫) [ 和久田正明 ]
748
円
1
customer ratings
4
★★★★
炎の紅襷 ハルキ文庫 時代小説文庫 和久田正明 角川春樹事務所カミユイ ノ テイシュ ワクダ,マサアキ 発行年月:2018年02月 予約締切日:2018年02月13日 ページ数:292p サイズ:文庫 ISBN:9784758441421 和久田正明(ワクダマサアキ)…
【中古】 芸のためなら亭主も泣かす / 中村 うさぎ / 文藝春秋 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
448
円
著者:中村 うさぎ出版社:文藝春秋サイズ:文庫ISBN-10:4167658119ISBN-13:9784167658113■こちらの商品もオススメです ● 同時通訳はやめられない / 袖川 裕美 / 平凡社 [新書] ● あぶない食品物語 / 溝口 敦 / 小学館 [新書] ●…
【中古】 にっぽん亭主五十人史 / 永井 路子 / 文藝春秋 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
328
円
著者:永井 路子出版社:文藝春秋サイズ:文庫ISBN-10:4167200317ISBN-13:9784167200312■こちらの商品もオススメです ● 歴史をさわがせた女たち 日本篇 / 永井 路子 / 文藝春秋 [文庫] ● 一豊の妻 / 永井 路子 / 文藝春秋 [文庫] ●…
【中古】 髪結の亭主 九 / 和久田正明 / 角川春樹事務所 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
330
円
1
customer ratings
5
★★★★★
著者:和久田正明出版社:角川春樹事務所サイズ:文庫ISBN-10:4758441421ISBN-13:9784758441421■こちらの商品もオススメです ● 髪結の亭主 八 / 和久田正明 / 角川春樹事務所 [文庫] ● 地獄耳 5 / 二見書房 [文庫] ● 髪結の亭主 五 /…
【中古】 花咲小路一丁目の髪結いの亭主 / 小路 幸也 / ポプラ社 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
550
円
著者:小路 幸也出版社:ポプラ社サイズ:文庫ISBN-10:4591172074ISBN-13:9784591172070■こちらの商品もオススメです ● 絶唱 / 湊 かなえ / 新潮社 [文庫] ● カレンダーボーイ / 小路 幸也 / ポプラ社 [文庫] ● 一の悲劇 長編本格推理 /…
髪結の亭主(三) お艶の言い分 (ハルキ文庫) [ 和久田正明 ]
748
円
お艶の言い分 ハルキ文庫 和久田正明 角川春樹事務所カミユイ ノ テイシュ ワクダ,マサアキ 発行年月:2015年07月 ページ数:299p サイズ:文庫 ISBN:9784758439039…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
知らぬは亭主許り也
亭主の好きな赤烏帽子
亭主関白
View More