この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか？ Are we humans alone in this infinite universe? 私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。 The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind. 病気は人類にとって脅威である。 Disease is a threat to human beings. 彼は社会人類学を専攻している。 He majors in social anthropology. 彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。 He is hailed as the father of modern anthropology. 人類補完についての問題は今委員会で検討されています。 The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee. あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。 全人類の罪のために俺達は呪われる。 For all mans sins damned we shall be. 戦争は人類に対する犯罪だ。 生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい。 It is easy to consider man unique among living organisms. 世界の同胞諸君、アメリカ合衆国が諸君のために何をしてくれるかを求めず、人類の自由のためにともに何ができるかを求めよう。 My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man. 人類は貪欲に知りたがるものだ。 Man is insatiably curious. 人類は滅亡するだろう。 Man would perish. 人類は地球上で最も優勢である。 人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。 人類は多くの困難を克服してきた。 Man has got over many difficulties. 人類は宗教を必要とするのと同じくらいにドラマを必要とするようだ。 Man seems to need drama as much as he needs religion. 人類は今世紀に入ってこれまで以上に戦争に苦しんできた。 Humanity has suffered more from war in this century than ever before. 人類は高等哺乳動物である。 Human beings are the higher mammals. 人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう。 Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
![私たちは何者なのか、 いつ、どこから来たのか。 人類700万年の壮大な旅が始まる── 『人類の進化 大図鑑』アリス・ロバーツ[編著] 馬場悠男[日本語版監修] 2012年9月下旬発売](https://www.kawade.co.jp/visual/humankind/img/page-fig02b.jpg)
Menschheit
Mankind
Humanité
Человечество
