あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。 文明は今や核戦争に脅かされている。 比較研究が今や急速に進歩した。 彼女は今や私の手の届かないところにいる。 Now she is out of my reach. 彼は事業に失敗して今や全く哀れなものだ。 He failed in his business and now is a total wreck. 彼は今やかつての彼ではない。 He is not what he used to be. 彼は今や１０年前のような臆病者ではない。 He is not the coward that he was ten years ago. 彼はのるかそるかのその案に決定を下したが、今や全ての責任を問われている。 He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame. 彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。 日本は今や、２０年前の日本とは大変違っている。 日本の資金力は今や世界のすみずみに及ぶ。 Japan's money power has a global reach now. 当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。 At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork. 東京は今や世界経済の中枢だ。 Tokyo is now a center of the world economy. 長髪は今や流行遅れだ。 今や留学は大流行だ。 Studying abroad is very common now. 今や有名店ですね。 The store is making a mark. 今や別の規則を加える必要がある。 今や彼女を救えるものは君しかいない。 Nothing but your love can save her now. 今や彼女のことを救えるのは君の愛しかない。 Nothing but your love can save her now. 今や彼は大学生として通用する。 He still passes as a college student now.
:format(jpeg):mode_rgb():quality(90)/discogs-images/R-10035569-1595826055-2920.jpeg.jpg)
