Available on Google PlayApp Store

仕方がない

jeanne6663
しかたがない

Meaning

仕方がない しかたがない
Word or expression in common usage
Expressions (phrases, clauses, etc.)
adjective (keiyoushi)
  • it can't be helped
  • it's inevitable
  • it's no use
  • can't stand it
  • being impatient
  • being annoyed

Translations

  • no choice I have very little choice.

Kanji

Sentences

  • Japanese 彼女はうれしくてうれしくて仕方がない。
    English She was beside herself with joy.
  • Japanese 彼を待つより仕方がない。
  • Japanese 彼を待つよりほか仕方がない。
  • Japanese 彼はやめるほか仕方がない。
    English He has no choice but to resign.
  • Japanese 彼の計画に同意するよりほかに仕方がない。
    English There is no choice but to agree to his plan.
  • Japanese 彼にしたがうより他に仕方がない。
    English I cannot do otherwise than obey him.
  • Japanese 彼が彼女を気の毒に思うのは仕方がない。
    English There's nothing that can be done about his feeling sorry for her.
  • Japanese 上役に残業するように言われたら、そうするしか仕方がない。
    English If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
  • Japanese 自分でやったことだから仕方がないね。
    English You brought it on yourself.
  • Japanese 私たちはこのままやっていくより仕方がない。
    English We have no choice but to carry on.
  • Japanese 仕方がないよ。
    English It can't be helped.
  • Japanese 仕方がない、困ったことだが、何とかうまく乗り切ろう。
    English It can't be helped. Let's make the best of the bad job.
  • Japanese 仕方がない、それはいかんともしがたい。
    English It can't be helped.
  • Japanese 行くより他に仕方がない。
    English We have no choice but to go.
  • Japanese 古い方法にこだわっても仕方がない。
    English It's no use trying to stick to the old ways.
  • Japanese 諺にもある通り、過ぎ去ったことはくよくよしても仕方がない。
    English It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.
  • Japanese 泣き寝入りするよりほか仕方がない。
    English We just have to swallow it.
  • Japanese そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
    English There is no sense in your worrying about your health so much.
  • Japanese そこへ行っても仕方がない。
    English It is no use going there.
  • Japanese ぜひにとあれば仕方がない。
    English If you must, you must.

Shopping

Images

f:id:pichikyo:20180319125058j:image推しもガチャもそれどころじゃ…の初陣痛　出産の仕方がわからない！（9）（画像2/14）[第97話] 息子がかわいくて仕方がない魔族の母親エンターテイナーズ日商簿記2級が超難問すぎて炎上！分かるわけないだろwwwwwwwwコメントコメントするRainyscans[第75話]息子がかわいくて仕方がない魔族の母親仕方がない仕方がないのでご飯を作ってくれる逸見エリカ その後[こまぎれ] の【最近、ウチに来てる植木屋のお兄さんが気になって仕方がない！】人付き合いの仕方が分からない 人生が変わるほど楽しい毎日になる方法1おっさんが描きたくて仕方がない症候群一体何を生業にしているのか！？気になって仕方がない謎の会社が話題に独身が羨ましくて仕方がない！忙しい日々。やりきれない想い。何を思って毎日頑張れていますか？Pokemon Team Rocket, New Pokemon Game, Pokemon Alola, Pokemon Ships, Pokemon Comics, Pokemon Memes, Pokemon Funny, Pokemon Fan Art, Cool PokemonRainyscans仕方がない・・・使います！Acid Black Cherry、3月にリリースした「君がいない、あの日から…」がUSENで1位を獲得「君には届かない。　1」作品情報Hulu【ドラえもん最終回】のび太が死刑？！死亡？！4つの最終回と幻の最終回があるのを知っていた？最終回の内容最終回の内容最終回の内容「明日、君がいない」のポスター／チラシ／フライヤー君がいないから 歌詞 安全地帯 ふりがな付｢君がいない｣ジャケット君がいない。。。君がいない君がいない日常に、コブタの視線君がいないWelcome To My ”俺の感性”君がいない夏-名探偵コナンED4f:id:manga_suki_chan:20180126025522j:plain:w320f:id:manga_suki_chan:20180126010637j:plain:w260【インタビュー】不思議な世界観がクセになる！『猫田のことが気になって仕方ない。』の大詩りえ先生に突撃取材！猫田のことが気になって仕方ない「猫田のことが気になって仕方ない。」第1回　2015年4月7日 放送／大詩りえ／りぼんオリジナルアニメ猫田のことが気になって仕方ない
View more

Share

Wikipedia Translations

Related Topics