Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
代理
だいり
Meaning
代理
だいり
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
nouns which may take the genitive case particle `no'
representation
agency
proxy
deputy
agent
attorney
substitute
alternate
acting (principal, etc.)
Translations
commission
deputation
fill-in
proxy
stead
substitution
Kanji
代
onyomi
ダイ
・
タイ
kunyomi
か.わる
・
かわ.る
・
かわ.り
・
か.わり
・
-がわ.り
・
-が.わり
・
か.える
・
よ
・
しろ
meaning
substitute; change; convert; replace; period; age; counter for decades of ages, eras, etc.; generation; charge; rate; fee
Print Worksheet
Dictionary
理
onyomi
リ
kunyomi
ことわり
meaning
logic; arrangement; reason; justice; truth
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
林商店が日本におけるわが社の唯一の
代理
店である。
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
旅行
代理
店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
旅行
代理
店に問い合わせてみよう。
Let's ask a travel agent.
留守の間私の
代理
をしていただけますか。
Could you act for me while I'm out?
明日私は忙しいです。だから、私の
代理
をする人を手配しました。
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
彼女の
代理
で英語の先生などとてもできない。
I can't take the place of her as an English teacher.
彼は父親の
代理
をした。
He substituted for his father.
彼は兄の
代理
として集会に参加した。
He took part in the meeting in place of his brother.
彼はその会に社長の
代理
で出席した。
He attended the meeting as deputy president.
日本に販売
代理
店をお持ちですか。
Do you have any sales distributors in Japan?
誰かを
代理
にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
代理
人ではなくあなた本人が来てください。
You are supposed to come in person.
宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の
代理
をする。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
首相の留守中は外務大臣が
代理
を務める。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
主将の入院中は私が
代理
を務めた。
I acted for our captain while he was in the hospital.
私は旅行
代理
店の人とチケットの値段を交渉した。
私は旅行
代理
店で働いています。
私が父の
代理
をするつもりだ。
I'll take my father's place.
私が不在の時は彼が私の
代理
です。
He will be my deputy while I am away.
私が彼の
代理
をします。
I will take his place.
Shopping
[新品未開封] iPhone 14 128GB スターライト MPUQ3J/A【即納】【あす楽】アイフォン 本体 SIMフリー
99,792
円
18
customer ratings
4.89
★★★★★
…
iPhone 15 simフリー 端末本体のみ (楽天モバイル回線なし) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 機種変更はこちら
131,800
円
41
customer ratings
4.56
★★★★★
iPhone 15 + 楽天回線プランページはこちらiPhone 15 + 楽天回線プランページはこちら
[新品未開封|SIMフリー] iPhone 16 128GB 256GB 512GB 各色 スマホ 本体
134,000
円
24
customer ratings
4.96
★★★★★
商品情報 商品状態 ◆新品未開封品 -------------- OS種類:iOS 18 販売時期:2024年秋モデル 画面サイズ:6.1インチ 容量:128GB~512GB --------------…
【ふるさと納税】185-1高性能リユース スマホ Apple iPhone 12 64GB SIMロック解除済 | 中古 再生品 本体 端末
185,000
円
那須烏山市で点検・整備されたリユース スマホです。 リユース・スマホの中でもコストパフォーマンスに優れたモデル。 リユース製品が初めてという方にもおすすめ致します。 カラー: ホワイト・ブラック キャリア:docomo・au・Softbank・楽天モバイル(SIMロック解除済)…
iPhone 16 Pro simフリー 端末本体のみ (楽天モバイル回線なし) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 機種変更はこちら【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】
181,800
円
※ご注意ください※こちらの商品には、iPhone用ケース、画面保護フィルム、充電用アダプタが含まれておりません。ケース類、保護フィルム類は以下からお買い求めください。本体とご一緒にお届けします。iPhone 16 Pro専用アクセサリを見る >充電用アダプタを見る >製品詳細・スペック
Apple iPhone 14 Pro Max 256GB ディープパープル MQ9E3J/A SIMフリー スマートフォン アップル KW
189,980
円
★必ずご購入前にご確認ください。 製品の故障・初期不良等がございましても当店では受付いたしかねます。 メーカーサポートへ直接お問い合わせをお願いいたします。 AppleCareへの加入に関しまして、当店では保証いたしかねますので予め、ご了承くださいませ。…
【ふるさと納税】345-1【選べるカラー】高性能リユース スマホ Apple iPhone 13 128GB SIMロック解除済 | 中古 再生品 本体 端末
345,000
円
那須烏山市で点検・整備されたリユース スマホです。 カラー:スターライトまたはミッドナイト キャリア:docomo・au・Softbank・楽天モバイル(SIMロック解除済) ネットワーク利用制限:「〇」 SIMロック解除済 or SIMフリー バッテリー最大容量:80%以上保証!…
Images
View more
Share
Twitter
Wikipedia Translations
Stellvertretung
Law of agency
Representación legal
Agent (vertegenwoordiger)
Представительство (правоотношение)
Acente
Đại lý
Compounds
委任状による代理人
委任代理人
一手販売代理権
広告代理店
代理サーバー
代理委任状
代理業
代理業者
代理権
View More
Related Topics
広告代理店
臨時代理大使
代理戦争
代理母出産